Opis
Producent: Mejor Abraham
Inżynier: Eduardo Hernández Saucedo
Inżynier: Eduardo Hernández Saucedo
Kompozytor: Levi Palomares
Kompozytor: Beatriz María Herrera Amaya
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sé que va a ser difícil superar lo que fue porque veo tu cara hasta en mi café y un trago lo tomo pa' no volverte a ver.
Toca empezar desde cero a construir lo que fui, borrando to'as las fotos que me recuerdan a ti y olvidar que hay alguien más haciéndote feliz.
Sé que fui el último en enterarse y está bien.
Creí conocerte, solo te idealicé.
Me engañé.
¿Para qué?
A mí me tomará una vida, a ti solo un mes.
Me endulzaste con mentiras la luna de miel.
¿Para qué me engañé?
Y ahora cómo te olvido, te quise como un niño.
¿Y cómo no llorar si en mis brazos ya no estás? Me pediste amarte y nunca soltarte.
No sé qué pasó ni en qué momento terminó.
Y aunque sé que fui el último en enterarse y está bien.
Creí conocerte, solo te idealicé.
Me engañé.
¿Para qué?
A mí me tomará una vida, a ti solo un mes.
Me endulzaste con mentiras la luna de miel.
¿Para qué me engañé?
¿Para qué me engañé?
Tłumaczenie na język polski
Wiem, że będzie trudno otrząsnąć się po tym, co było, bo widzę Twoją twarz nawet w mojej kawie i wypijam drinka, żeby Cię więcej nie widzieć.
Czas zacząć od zera, zbudować to, czym byłem, usuwając wszystkie zdjęcia, które przypominają mi o Tobie i zapominając, że jest ktoś inny, kto Cię uszczęśliwia.
Wiem, że dowiedziałem się o tym ostatni i to jest w porządku.
Myślałem, że cię znam, ale po prostu cię wyidealizowałem.
Oszukałem siebie.
Aby?
Mnie zajmie to całe życie, tobie zajmie to tylko miesiąc.
Osłodziłeś mój miesiąc miodowy kłamstwami.
Dlaczego oszukałem siebie?
A teraz jak mam cię zapomnieć, kochałem cię jak dziecko.
I jak mam nie płakać, skoro nie ma Cię już w moich ramionach? Prosiłeś, żebym cię kochał i nigdy nie puszczał.
Nie wiem, co się stało i kiedy to się skończyło.
I chociaż wiem, że dowiedziałam się ostatnia i to jest w porządku.
Myślałem, że cię znam, ale po prostu cię wyidealizowałem.
Oszukałem siebie.
Aby?
Mnie zajmie to całe życie, tobie zajmie to tylko miesiąc.
Osłodziłeś mój miesiąc miodowy kłamstwami.
Dlaczego oszukałem siebie?
Dlaczego oszukałem siebie?