Opis
Koordynator produkcji: Alyson McAnally
Masterer, mikser, producent, nagranie: Austin Shawn
Programowanie: Austin Shawn
Wokal w tle: Austin Shawn
Wokal: Blake Whiten
Redaktor: Brian David Willis
Redaktor: Buckley Miller
Asystent inżyniera dźwięku: Chris VanOverberghe
Organy Hammonda B3: Dave Cohen
Fortepian: Dave Cohen
Nagrane przez: Drew Bollman
Perkusja: Jerry Roe
Mikser: Jim Cooley
Bas: Jimmie Lee Sloas
A&R: Kelly Bolton
Gitara elektryczna: Rob McNelley
Gitara akustyczna: Tim Galloway
Gitara elektryczna: Tim Galloway
Scenariusz: Blake Whiten
Scenariusz: Jacob Hackworth
Scenariusz: Zach Abend
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
What do I gotta do to get rid of the pain that you left me with?
'Cause now I'm drinking doubles, making trouble, and all my money's spent.
Yeah, I think it's safe to say when you went away, you wasn't coming back.
Broke my damn heart watching them tail lights fade to dark.
And it plays in my mind every night.
I remember when you left, knocking that door off the hinges, breaking this love down to pieces. And
I will never forget, when you tore up out of my driveway, looking hell bound, headed for the highway.
And no, you didn't turn around.
That's when this became a ghost house.
Girl, you hurt me worse than anyone has ever done.
Now I wanna scream your name every damn time that I wake up. And
I don't know how much more I can take.
Between me and this fifth of Jack,
I don't want this fifth to last.
'Cause I remember when you left, knocking that door off the hinges, breaking this love down to pieces. And
I will never forget, when you tore up out of my driveway, looking hell bound, headed for the highway.
And no, you didn't turn around.
That's when this became a ghost house.
I remember when you left me, knocking that door off the hinges, breaking this love down to pieces.
And I will never forget, when you tore up out of my driveway, looking hell bound, headed for the highway. And no, you didn't turn around.
That's when this became a ghost house.
That's when this became a ghost house.
Tłumaczenie na język polski
Co mam zrobić, żeby pozbyć się bólu, z którym mnie zostawiłeś?
Bo teraz piję podwójnie, sprawiam kłopoty i wszystkie moje pieniądze zostały wydane.
Tak, myślę, że można śmiało powiedzieć, że kiedy odszedłeś, nie wróciłeś.
Złamało mi cholerne serce, gdy patrzyłem, jak tylne światła gasną.
I to gra w mojej głowie każdej nocy.
Pamiętam, jak odszedłeś, wytrącając te drzwi z zawiasów, rozbijając tę miłość na kawałki. I
Nigdy nie zapomnę, kiedy wybiegłeś z mojego podjazdu, wyglądając na śmiertelnie umęczonego, i skierowałeś się w stronę autostrady.
I nie, nie odwróciłeś się.
To wtedy stał się domem duchów.
Dziewczyno, zraniłaś mnie bardziej niż ktokolwiek kiedykolwiek wcześniej.
Teraz chcę krzyczeć Twoje imię za każdym cholernym razem, gdy się budzę. I
Nie wiem, ile jeszcze mogę znieść.
Między mną a tą piątą Jacka,
Nie chcę, żeby ta piąta trwała.
Bo pamiętam, jak odszedłeś, wytrącając te drzwi z zawiasów, rozbijając tę miłość na kawałki. I
Nigdy nie zapomnę, kiedy wybiegłeś z mojego podjazdu, wyglądając na śmiertelnie umęczonego, i skierowałeś się w stronę autostrady.
I nie, nie odwróciłeś się.
To wtedy stał się domem duchów.
Pamiętam, kiedy mnie zostawiłeś, wytrącając te drzwi z zawiasów, rozbijając tę miłość na kawałki.
I nigdy nie zapomnę, kiedy wyskoczyłeś z mojego podjazdu, wyglądając na piekielnie umęczonego, i zmierzałeś w stronę autostrady. I nie, nie odwróciłeś się.
To wtedy stał się domem duchów.
To wtedy stał się domem duchów.