Inne utwory od Future Islands
Opis
Wykonawca towarzyszący: Gerrit Welmers
Wykonawca towarzyszący: Mike Lowry
Wykonawca stowarzyszony: Samuel T. Herring
Powiązany wykonawca, programista: William Cashion
Inżynier miksowania: Chris Coady
Producent: Future Islands
Inżynier masteringu: Sarah Register
Inżynier, producent: Steve Wright
Kompozytor: Gerrit Welmers
Kompozytor: Mike Lowry
Autor tekstów: Samuel T. Herring
Kompozytor: William Cashion
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
In an ushered town
And the palace scarring hidden low
Where the peaks stay saint
And the streets wind up and down below
To the balcony
Where the hands embrace amidst the row
The flickering screen
And smell of omens in the grove
Won’t leave
Don't leave
To come so close to all this
Won’t leave
Won’t heal
Scream says stay every time
The image it played in my mind
And we say grace
Every time we're in this place Is it mine in the mirror?
Is it mine or the mirror
That we made where we haven't run
Deep into the road
Where the olive has grown
Lost till we are known until lost is all we know
And the pollen silt
Till we're tracing in the snow
And down into the stream
Says stay every time
The image it spurred in my mind
And we say grace
Every time we're face to face
Is it mine in the mirror?
Is it mine or the mirror
That we made
Take all the time it takes
Make all the time it takes
Take all the time it takes
To make all the time it takes
To take all the time it takes
Make all the time it takes
Take all the time it takes
Make all the time it takes
Take all the time it takesTo make all the time it takes
To take all the time it takes
All the time it takes
Take all the time it takes
Make all the time it takes
Take all the time it takes All the time it takes
To take all the time
Tłumaczenie na język polski
W opuszczonym mieście
I blizny pałacowe ukryte nisko
Gdzie szczyty pozostają święte
A ulice wiją się w dół i w górę
Na balkon
Gdzie ręce obejmują się w rzędzie
Migający ekran
I zapach wróżb w gaju
Nie opuszczę
Nie odchodź
Być tak blisko tego wszystkiego
Nie opuszczę
Nie wygoi się
Krzyk za każdym razem mówi: zostań
Obraz, który odtworzył się w mojej głowie
I mówimy łaskę
Za każdym razem, gdy jesteśmy w tym miejscu. Czy to moje odbicie w lustrze?
Czy to moje, czy lustro
Które zrobiliśmy tam, gdzie nie uciekliśmy
Głęboko w drogę
Gdzie rosła oliwka
Zagubieni, dopóki nie zostaniemy poznani, dopóki nie zgubimy się, to wszystko, co wiemy
I muł pyłkowy
Dopóki nie będziemy kreślić śladów po śniegu
I w dół do strumienia
Za każdym razem mówi: zostań
Obraz, który wywołał w mojej głowie
I mówimy łaskę
Za każdym razem, gdy jesteśmy twarzą w twarz
Czy to moje w lustrze?
Czy to moje, czy lustro
Które zrobiliśmy
Poświęć cały potrzebny czas
Wykorzystaj tyle czasu, ile potrzeba
Poświęć cały potrzebny czas
Aby wygospodarować cały potrzebny czas
Aby zająć cały potrzebny czas
Wykorzystaj tyle czasu, ile potrzeba
Poświęć cały potrzebny czas
Wykorzystaj tyle czasu, ile potrzeba
Wykorzystaj tyle czasu, ile potrzeba, aby wykorzystać cały potrzebny czas
Aby zająć cały potrzebny czas
Cały czas, jaki potrzeba
Poświęć cały potrzebny czas
Wykorzystaj tyle czasu, ile potrzeba
Poświęć tyle czasu, ile potrzeba. Cały czas, jakiego potrzeba
Aby zająć cały czas