Opis
Producent: Camille Dalmais
Kompozytor: Camille Dalmais
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
See, it was called Earth.
The Earth was round and blue.
It revolved around the Sun and the Sun was happy.
You see, it was called the sea.
The sea was dying on the pier.
Then, the sky cried over the sea and everyone bathed in it.
The air of the tide came in, came out through the nose, and sang through the mouth.
See, it was called winter.
After winter came summer.
Summer gave way to autumn.
In the spring, everything started again.
You see, it was called love and it still is called that.
But this love on this Earth was called paradise.
Tłumaczenie na język polski
Widzicie, nazywało się to Ziemia.
Ziemia była okrągła i niebieska.
Kręciło się wokół Słońca i Słońce było szczęśliwe.
Widzisz, nazywało się to morzem.
Na molo morze umierało.
Potem niebo zapłakało nad morzem i wszyscy się w nim kąpali.
Powietrze przypływu wpływało, wychodziło przez nos i śpiewało przez usta.
Widzisz, nazywano to zimą.
Po zimie przyszło lato.
Lato ustąpiło miejsca jesieni.
Wiosną wszystko zaczęło się od nowa.
Widzisz, nazywało się to miłością i nadal tak się nazywa.
Ale tę miłość na tej Ziemi nazwano rajem.