Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
On pourrait se comprendre sans s'parler, t'sais qu'y en a pas deux.
On pourrait se comprendre sans s'parler, t'sais qu'y en a pas deux comme moi.
J't'ai donné ma confiance, t'as foiré, donc j'vais avancer sans toi.
J'étais solo quand t'es partie. Maintenant reste attentive.
T'as raté le train, importe. J'te l'avais déjà dit, maintenant j't'élimine.
J't'avais prévenue mais t'as insisté.
T'sais qu'on peut pas t'introduire dans le système.
Arrête de dire qu'on t'a incité.
C'est vrai qu'le monde est méchant, faudra s'y faire.
J'voulais t'aimer, t'en vaux pas la peine. C'est le genre de meuf qui va tout manger sur ta paye.
Elle voulait que du bolide, piloter la caisse.
J'ai capté son sévis, j'réponds plus quand elle m'appelle, nan, nan.
T'es partie. J'étais solo quand t'es partie.
On pourrait se comprendre sans s'parler, t'sais qu'y en a pas deux comme moi.
J't'ai donné ma confiance, t'as foiré, donc j'vais avancer sans toi.
J'étais solo quand t'es partie.
Maintenant reste attentive. T'as raté le train, importe.
J'te l'avais déjà dit, maintenant j't'élimine.
Pas du genre à passer sous les radars, trop souvent elle fait la Beyoncé.
J'ai fait le test donc je souhaite courage à celui qui va la financer.
Elle réclame des choses qu'elle ne mérite pas. Elle veut un homme, mais un véritable.
Et quand tu la regardes, elle est que dans le paraître.
T'es partie. J'étais solo quand t'es partie.
On pourrait se comprendre sans s'parler, t'sais qu'y en a pas deux comme moi.
J't'ai donné ma confiance, t'as foiré, donc j'vais avancer sans toi.
J'étais solo quand t'es partie.
Maintenant reste attentive. T'as raté le train, importe.
J'te l'avais déjà dit, maintenant j't'élimine.
On pourrait se comprendre sans s'parler, t'sais qu'y en a pas deux comme moi.
J't'ai donné ma confiance, t'as foiré, donc j'vais avancer sans toi.
J'étais solo quand t'es partie.
T'as raté le train, importe. J'te l'avais déjà dit, maintenant j't'élimine
Tłumaczenie na język polski
Moglibyśmy się rozumieć bez słów, wiesz, że nie ma dwóch osób.
Mogliśmy się rozumieć bez słów, wiesz, że nie ma dwóch takich jak ja.
Dałem ci zaufanie, schrzaniłeś, więc idę dalej bez ciebie.
Byłem sam, kiedy odszedłeś. Teraz bądź uważny.
Spóźniłeś się na pociąg, nieważne. Już ci mówiłem, teraz cię eliminuję.
Ostrzegałem cię, ale nalegałeś.
Wiesz, że nie możemy wprowadzić cię do systemu.
Przestań mówić, że zostałeś oszukany.
To prawda, że świat jest zły, trzeba się do tego przyzwyczaić.
Chciałem cię kochać, nie jesteś tego wart. To typ dziewczyny, która pożre twoją wypłatę.
Chciała tylko samochodu wyścigowego, do prowadzenia nadwozia.
Odebrałem jej sevis, nie odbieram jak do mnie dzwoni, nie, nie.
Nie ma cię. Byłem sam, kiedy odszedłeś.
Mogliśmy się rozumieć bez słów, wiesz, że nie ma dwóch takich jak ja.
Dałem ci zaufanie, schrzaniłeś, więc idę dalej bez ciebie.
Byłem sam, kiedy odszedłeś.
Teraz bądź uważny. Spóźniłeś się na pociąg, nieważne.
Już ci mówiłem, teraz cię eliminuję.
Nie należy do osób, które mogą pozostać niezauważone, zbyt często zachowuje się jak Beyoncé.
Podszedłem do testu, więc życzę odwagi temu, kto go sfinansuje.
Żąda rzeczy, na które nie zasługuje. Chce mężczyzny, ale prawdziwego.
A kiedy na nią patrzysz, jest tylko pozorem.
Nie ma cię. Byłem sam, kiedy odszedłeś.
Mogliśmy się rozumieć bez słów, wiesz, że nie ma dwóch takich jak ja.
Dałem ci zaufanie, schrzaniłeś, więc idę dalej bez ciebie.
Byłem sam, kiedy odszedłeś.
Teraz bądź uważny. Spóźniłeś się na pociąg, nieważne.
Już ci mówiłem, teraz cię eliminuję.
Mogliśmy się rozumieć bez słów, wiesz, że nie ma dwóch takich jak ja.
Dałem ci zaufanie, schrzaniłeś, więc idę dalej bez ciebie.
Byłem sam, kiedy odszedłeś.
Spóźniłeś się na pociąg, nieważne. Już ci mówiłem, teraz cię eliminuję