Inne utwory od Paula Carolina
Opis
Producent: Paula Karolina
Producent: Nikolaus Winkelhausen
Producent, inżynier miksowania: Johann Seifert
Inżynier masteringu: Hans-Philipp Graf / HP Mastering
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich bin der schlauste Mensch, der je gelebt hat.
So schlau, kein Mensch versteht das. Ein Monument von geballter Denkkraft.
Der schlauste Mensch, wo je -gedenkt hat. Schaut mich an. -Wow.
-Ich hab es in der Hand. -Ah.
Das Tor zur Welt, das Fundament von meinem Verstand.
Ich hab eine -Immatrikulationsbescheinigung. -Ich habe eine-
Immatrikulationsbescheinigung. Denn ich bin Einschrieben.
Ich bin so geil, weil ich bin Einschrieben.
Ja, ja. Meine Zukunft empfängt mich mit Handkuss. So lange erstrahlt meine
Strahlkraft den Campus. Aber dann hab ich es geschafft. Nur noch vierzig Semester
Politikwissenschaft. Dann schreib ich die Geschichte um mit einem unbezahlten
Praktikum. Die Welt wird mich umarmen. Hab ich erst mein Examen.
Ich hab eine Immatrikulationsbescheinigung.
-Wie war das Wort noch mal? -Immatrikulationsbescheinigung.
-Eine was? Eine- -Immatrikulationsbescheinigung.
-Komm her mit deiner- -Immatrikulationsbescheinigung.
Denn ich bin Einschrieben.
Ich bin so geil, weil ich bin Einschrieben.
-Immatrikulationsbescheinigung. -Wie war das Wort noch mal?
-Immatrikulationsbescheinigung. -Eine was?
Eine- -Immatrikulationsbescheinigung. -Komm her mit deiner-
Immatrikulationsbescheinigung.
Tłumaczenie na język polski
Jestem najmądrzejszą osobą, jaka kiedykolwiek żyła.
Tak sprytne, że nikt tego nie rozumie. Pomnik skoncentrowanej siły myślenia.
Najmądrzejsza osoba, jaką kiedykolwiek znałem. Spójrz na mnie. -Wow.
-Mam to w ręku. -Uch.
Brama do świata, fundament mojego umysłu.
Posiadam zaświadczenie o wpisie. -Mam-
Zaświadczenie o wpisie. Ponieważ jestem zarejestrowany.
Jestem napalony, bo jestem zarejestrowany.
Tak, tak. Moja przyszłość wita mnie pocałunkiem w rękę. Tak długo świeci mój
Oświetl kampus. Ale potem to zrobiłem. Zostało tylko czterdzieści semestrów
Nauki polityczne. Potem przepisuję historię na nieopłaconą
Staż. Świat mnie przyjmie. Właśnie skończyłem egzaminy.
Posiadam zaświadczenie o wpisie.
-Jakie znowu było to słowo? -Zaświadczenie o zapisie.
-A co? Zaświadczenie o zapisie.
-Przyjdź tu ze swoim- -świadectwem zapisania się.
Ponieważ jestem zarejestrowany.
Jestem napalony, bo jestem zarejestrowany.
-Zaświadczenie o zapisie. -Jakie znowu było to słowo?
-Zaświadczenie o zapisie. -A co?
Zaświadczenie o zapisie. -Chodź tu ze swoim-
Zaświadczenie o wpisie.