Inne utwory od FILLY
Opis
Kompozytor, autor tekstów, programista, producent, wokalista w tle: Danny Parra
Programista, producent, wokalista w tle, kompozytor Autor tekstów: AO Beats
Dodatkowy producent, programista: atlgbabcia
Kompozytor, autor tekstów, producent dodatkowy, programista: UHD
Wokalista: FILLY
Inżynier miksowania: Lars Stalfors
Inżynier masteringu: John Greenham
Opanowanie drugiego inżyniera: Tess Greenham
Kompozytor, autor tekstów: Julia Breit
Kompozytor, autor tekstów: Kate Morgan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, you think about it all the times you're wanting me, come on!
All the things I give you, but this life don't come for free, come on!
(You) think about my money and not about my feelings
All I wanna see is nothing but the real thing
And I know what you want
But I won't go
Anymore for this chemical love
It's taking me all the way out of my control
And be warned of this chemical love
It burns like a fire, but it's just one night long
Oh, give me a reason to believe in what I see, come on!
I won't be the one! Can't ever give you what you need, come on!
I think about your body and not about your feelings
All I ever need is nothing you could be, yeah!
And I know what you want
But I won't go
Anymore for this chemical love
I think I won't go anymore for this chemical love
It's taking me all the way out of my control
And be warned of this chemical love
It burns like a fire, but it's just one night long
You tear me down
You tear me down
You tear me down
I will never go!
Anymore for this chemical love
I think I won't go anymore for this chemical love
I think I won't go anymore for this chemical love
It's taking me all the way out of my control
And be warned of this chemical love
It burns like a fire, but it's just one night long
Tłumaczenie na język polski
Och, myślisz o tym cały czas, kiedy mnie pragniesz, daj spokój!
Wszystko co ci daję, ale to życie nie jest za darmo, chodź!
(Ty) myślisz o moich pieniądzach, a nie o moich uczuciach
Wszystko, co chcę zobaczyć, to tylko rzeczywistość
I wiem, czego chcesz
Ale nie pójdę
Już więcej tej chemicznej miłości
To całkowicie wymyka mi się spod kontroli
I uważajcie na tę chemiczną miłość
Płonie jak ogień, ale trwa tylko jedną noc
Och, daj mi powód, aby uwierzyć w to, co widzę, daj spokój!
Nie będę tym jedynym! Nigdy nie dam ci tego, czego potrzebujesz, daj spokój!
Myślę o Twoim ciele, a nie o Twoich uczuciach
Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebowałem, to nic, czym mógłbyś być, tak!
I wiem, czego chcesz
Ale nie pójdę
Już więcej tej chemicznej miłości
Myślę, że nie będę już więcej sięgać po tę chemiczną miłość
To całkowicie wymyka mi się spod kontroli
I uważajcie na tę chemiczną miłość
Płonie jak ogień, ale trwa tylko jedną noc
Zniszczysz mnie
Zniszczysz mnie
Zniszczysz mnie
Nigdy nie pójdę!
Już więcej tej chemicznej miłości
Myślę, że nie będę już więcej sięgać po tę chemiczną miłość
Myślę, że nie będę już więcej sięgać po tę chemiczną miłość
To całkowicie wymyka mi się spod kontroli
I uważajcie na tę chemiczną miłość
Płonie jak ogień, ale trwa tylko jedną noc