Inne utwory od Dargen D'Amico
Opis
Wokalista, producent: Dargen D'Amico
Kompozytor, producent: Edwyn Roberts
Producent, inżynier dźwięku, programista, kompozytor: Gianluigi Fazio
Inżynier nagrań: Marco Zangirolami
Inżynier miksowania: Miles Walker
Producent wykonawczy: Francesco Gaudesi
Kompozytor, autor tekstów: Jacopo Matteo Luca D’Amico
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dove sono finiti gli altri?
Oh, meno male che c'è lei.
Mi spieghi com'è che ci siamo ritrovati così?
I contatti che erano già contati si sono fatti sempre più rari, rarefatti.
-Assieme agli altri.
-Siamo stati spietati con gli ultimi romantici.
Qui siamo in tanti e viviamo negli scantinati con il culto degli -antenati. -È tutto.
Sì, siamo in tanti, ma siamo sempre distanti.
Piove metallo, piove metallo come monetine all'Hotel Raffaello.
Piove metallo, piove metallo come motorini giù dal Terzo Anello.
Piove metallo, piove metallo, pioggia acida, ferro, sciameello.
Piove metallo, piove metallo, si è raddrizzato pure il pipistrello. Vieni sulla navetta, per chi chiama in diretta c'è l'offerta.
Lascia il vecchio pianeta, la speranza di farcela è spenta.
Parti in fretta o sarà tragico, prendi questa per il panico.
I nemici sono tra di noi, segui in tempo reale il grafico.
Non lo sapevamo, eravamo felici e non lo sapevamo.
Come preistorici indigeni, credevo agli angeli e mangiavo funghi allucinogeni per sbaglio.
Non aprire gli allegati, non aprire gli allegati, ma io l'ho aperto e c'era il virus dentro. Tutti i miei debiti si sono collegati sotto pelle.
Semi libertà, rischi calcolati, mia democrazia.
Cioè coccolati come schiavi su navicelle, verso -mondi nuovi su navicelle.
-Piove metallo, piove metallo come monetine all'Hotel Raffaello. Piove metallo, piove metallo come motorini giù dal Terzo
Anello. Piove metallo, piove metallo, pioggia acida, ferro, sciameello.
Piove metallo, piove metallo, si è raddrizzato pure il pipistrello.
Vieni sulla navetta, per chi chiama in diretta c'è l'offerta.
Lascia il vecchio pianeta, la speranza di farcela è spenta.
Parti in fretta o sarà tragico, prendi questa per il panico. I nemici sono tra di noi, segui in tempo reale il grafico.
Mi agito, agito.
Manca lo spazio. Mi agito, agito.
Manca lo spazio.
Tłumaczenie na język polski
Gdzie poszli inni?
Och, dzięki Bogu, że tu jest.
Czy możesz mi wyjaśnić, jak to się stało, że tak skończyliśmy?
Kontakty, które już zostały policzone, stają się coraz rzadsze, rozrzedzone.
-Razem z innymi.
-Byliśmy bezwzględni wobec ostatnich romantyków.
Jest nas tu wielu i żyjemy w piwnicach z kultem przodków. -To wszystko.
Tak, jest nas wielu, ale zawsze jesteśmy oddaleni.
Pada metal, pada metal jak monety w Hotelu Raffaello.
Pada metal, pada metal jak hulajnogi z Trzeciego Pierścienia.
Pada metal, pada metal, kwaśny deszcz, żelazo, rój.
Pada metal, pada metal, nawet nietoperz się wyprostował. Przyjedź promem, dla tych, którzy dzwonią na żywo, jest oferta.
Opuść starą planetę, nadzieja na jej utworzenie zgasła.
Wyjdź szybko, bo będzie tragicznie, potraktuj to jako panikę.
Wrogowie są wśród nas, śledź wykres w czasie rzeczywistym.
Nie wiedzieliśmy, byliśmy szczęśliwi i nie wiedzieliśmy.
Jako rdzenni prehistorycy wierzyłem w anioły i przez przypadek zjadłem grzyby halucynogenne.
Nie otwierajcie załączników, nie otwierajcie załączników, ale otworzyłem i w środku był wirus. Wszystkie moje długi połączone pod skórą.
Półwolność, skalkulowane ryzyko, moja demokracja.
Czyli rozpieszczani jak niewolnicy na statkach kosmicznych, ku nowym światom na statkach kosmicznych.
- Pada metal, pada metal jak monety w hotelu Raffaello. Pada metal, pada metal jak hulajnogi po Trzeciej
Pierścień. Pada metal, pada metal, kwaśny deszcz, żelazo, rój.
Pada metal, pada metal, nawet nietoperz się wyprostował.
Przyjedź promem, dla tych, którzy dzwonią na żywo, jest oferta.
Opuść starą planetę, nadzieja na jej utworzenie zgasła.
Wyjdź szybko, bo będzie tragicznie, potraktuj to jako panikę. Wrogowie są wśród nas, śledź wykres w czasie rzeczywistym.
Denerwuję się, denerwuję się.
Brakuje miejsca. Denerwuję się, denerwuję się.
Brakuje miejsca.