Inne utwory od Saintess
Opis
Główny wokal: Sofia Limoli
Wokal w tle, producent: aura6am
Autor tekstów: Sofia Limoli
Kompozytor: aura6am
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ah, merece la pena, ah. Que yo sea tu luna llena, ah.
Aspettami stasera, ah.
Anche se fuori piove e tutto quanto fa rumore, io sento solo te, mhm. Tu volevi solo me, mhm. Y ahora solo un "ciao", ah.
Ti ricordi quella nebbia all'alba?
Io senza anima.
E mi ricordo quell'estate calda, perché tu eri qua.
Si tú me miras, no me siento más vacía, mhm.
Si tú me miras, yo seré tuya, eh, ah.
Quiero volverte a tener, tu mano en mi piel, mi mente en tu cuerpo.
Mi seca el alma como el desierto. Tú conmigo para siempre, eso está cierto.
Faka lo que dicen tus amigos, faka lo que te está hecho, faka lo que tú me has dicho, eh, eh. Déjame ser lo que quieres tener.
Si tú me miras, no me siento más vacía, mhm.
Si tú me miras, yo seré tuya, eh, ah.
Tłumaczenie na język polski
Ach, warto, ach. Niech będę twoją pełnią księżyca, ach.
Aspettami stasera, ach.
Anche se fuori piove e tutto quanto fa plote, czuję to tylko dla ciebie, mhm. Dopiero do mnie wróciłeś, mhm. A teraz tylko „ciao”, ach.
Ti ricordi quella nebbia all'alba?
Io senza anima.
E mi ricordo quell'estate calda, perché tu eri qua.
Jeśli na mnie spojrzysz, nie czuję się już bardziej pusty, mhm.
Jeśli na mnie spojrzysz, będę Twój, eh, ach.
Chcę cię znowu mieć, twoją rękę na mojej skórze, mój umysł na twoim ciele.
Moja dusza wysycha jak pustynia. Ty ze mną na zawsze, to prawda.
Faka, co mówią twoi przyjaciele, faka, co ci zrobiono, faka, co mi powiedziałeś, eh, eh. Pozwól mi być tym, kim chcesz mieć.
Jeśli na mnie spojrzysz, nie czuję się już bardziej pusty, mhm.
Jeśli na mnie spojrzysz, będę Twój, eh, ach.