Inne utwory od Cate Lumina
Opis
Wokal: Cate Lumina
Autor tekstów: Caterina Lumina
Autor tekstów: Gennaro Illiano
Kompozytor: Lorenzo Giannelli
Kompozytor: Edoardo Omezzolli
Producent: Mezzocammello
Producent: Lorenzo Giannelli
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Amore ciao.
Ti ho vista partire, volare, Minorca è lontana.
Vuelve con la tramontana.
L'abitudine di ricomprare quel latte al cacao.
-Sintonia che me mata. -Disordine che manca.
Mi lasci con granelli di sabbia. Deshidra.
Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai.
Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta. Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Amore ciao. Ti ho vista rientrare, la porta ha una luce diversa.
Mi ferirà.
Mi manca svegliarti al mattino, curare con calma il tuo caos, litigare perché siamo uguali. Sei por siempre mi niña. Disordine che manca.
Mi lasci con granelli di sabbia. Deshidra.
Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai.
Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta. Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve con la tramontana.
Vuelve, vuelve, vuelve. La sintonia me mata. Vuelve, vuelve, vuelve.
Mi ferirà. Mi ferirà. Mi ferirà.
-Mi ferirà.
-Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai. Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta.
Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Vuelve.
Tłumaczenie na język polski
Cześć kochanie.
Widziałem, jak odlatywałeś i latałeś, Minorka jest daleko.
Vuelve z północnym wiatrem.
Nawyk odkupiania mleka kakaowego.
-Tuning, który kocham. -Zaburzenie, którego brakuje.
Zostawiasz mnie z ziarenkami piasku. Deshidra.
Trzymaj się mocno w ramionach, gdy w nocy czujesz się kruchy.
Twoje marzenia są za duże na te ściany, nigdy ci nie powiem.
Ta agonia dotyka mnie przy każdym zachodzie słońca. Vuelve, Vuelve, Vuelve. Vuelve, Vuelve, Vuelve.
Cześć kochanie. Widziałem jak wracałeś, drzwi mają inne światło.
Będzie mnie to boleć.
Brakuje mi wstawania rano, spokojnego dbania o swój chaos, kłótni, bo jesteśmy tacy sami. Zawsze jesteś moją małą dziewczynką. Brakujące zaburzenie.
Zostawiasz mnie z ziarenkami piasku. Deshidra.
Trzymaj się mocno w ramionach, gdy w nocy czujesz się kruchy.
Twoje marzenia są za duże na te ściany, nigdy ci nie powiem.
Ta agonia dotyka mnie przy każdym zachodzie słońca. Vuelve, Vuelve, Vuelve. Vuelve, Vuelve, Vuelve.
Vuelve, Vuelve, Vuelve. Vuelve z północnym wiatrem.
Vuelve, Vuelve, Vuelve. Melodia ma mnie. Vuelve, Vuelve, Vuelve.
Będzie mnie to boleć. Będzie mnie to boleć. Będzie mnie to boleć.
-Będzie mnie to boleć.
-Trzymaj się mocno w ramionach, gdy w nocy czujesz się kruchy.
Twoje marzenia są za duże na te ściany, nigdy ci nie powiem. Ta agonia dotyka mnie przy każdym zachodzie słońca.
Vuelve, Vuelve, Vuelve. Vuelve, Vuelve, Vuelve.
Vuelve.