Inne utwory od The Kolors
Opis
Perkusja: Alessandro Fiordispino
Gitara elektryczna: Antonio Stash Fiordispino
Syntezator, wokal: Antonio Stash Fiordispino
Bas: Dario Iaculli
Inżynier masteringu: Gigi Barocco
Inżynier miksowania: Gigi Barocco
Producent: Stash
Producent: The Kolors
Programista: The Kolors
Kompozytor, autor tekstów: Edoardo D'Erme
Kompozytor, autor tekstów: Davide Petrella
Kompozytor, autor tekstów: Antonio Stash Fiordispino
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Smoke in the air, longnecks on ice
Some girls out on the dance floor 'bout to make a grown man cry
20 dollar bill, jukebox on the wall
I hope this bar likes loose guitars, 'cause I'm about to play 'em all, yeah
Hey, hey, na, na
I love to dance with honky-tonk women
Hey, hey, na, na
I love the taste of the suds I'm sipping
Start me up on a green bottle buzz
Talk about killing two birds at once
Drinking beer, singing songs
Rolling rock, rolling stones
Every record I play, every top I twist
It ain't 1969, but it sure feels like it is
Long as they're burnin' this nеon sing
I'll be holdin' this beer high
Hey, hey, na, na
I lovе to dance with honky-tonk women
Hey, hey, na, na
I love the taste of the suds I'm sipping
Start me up on a green bottle buzz
Talk about killing two birds at once
Drinking beer, singing songs
Rolling rock, rolling stones
Wish this bar didn't close at one
But you can't always get what you want
Hey, hey, na, na
I love to dance with honky-tonk women
Hey, hey, na, na
I love the taste of the suds I'm sipping
Start me up on a green bottle buzz
Talk about killing two birds at once
Drinking beer, singing songs
Rolling rock, rolling stones
Aw, yeah
Drink beer, singing songs
(Hey, hey, na, na)
Rolling rock, rolling stones
(Hey, hey, na, na)
Tłumaczenie na język polski
Dym w powietrzu, długoszyje na lodzie
Niektóre dziewczyny na parkiecie chcą doprowadzić dorosłego mężczyznę do płaczu
Banknot 20 dolarów, szafa grająca na ścianie
Mam nadzieję, że ten bar lubi luźne gitary, bo zaraz zagram na nich wszystkich, tak
Hej, hej, nie, nie
Uwielbiam tańczyć z kobietami z honky-tonk
Hej, hej, nie, nie
Uwielbiam smak mydlin, które popijam
Daj mi znać o zielonej butelce
Porozmawiaj o zabiciu dwóch ptaków na raz
Picie piwa, śpiewanie piosenek
Toczący się kamień, toczące się kamienie
Każda płyta, którą gram, każdy top, który przekręcam
To nie jest rok 1969, ale wydaje się, że tak jest
Tak długo jak palą ten neonowy śpiew
Będę trzymał to piwo wysoko
Hej, hej, nie, nie
Uwielbiam tańczyć z kobietami z Honky-Tonk
Hej, hej, nie, nie
Uwielbiam smak mydlin, które popijam
Daj mi znać o zielonej butelce
Porozmawiaj o zabiciu dwóch ptaków na raz
Picie piwa, śpiewanie piosenek
Toczący się kamień, toczące się kamienie
Szkoda, że ten bar nie zamknął się o jednej porze
Ale nie zawsze możesz dostać to, czego chcesz
Hej, hej, nie, nie
Uwielbiam tańczyć z kobietami z honky-tonk
Hej, hej, nie, nie
Uwielbiam smak mydlin, które popijam
Daj mi znać o zielonej butelce
Porozmawiaj o zabiciu dwóch ptaków na raz
Picie piwa, śpiewanie piosenek
Toczący się kamień, toczące się kamienie
Ach, tak
Pij piwo, śpiewaj piosenki
(Hej, hej, na, na)
Toczący się kamień, toczące się kamienie
(Hej, hej, na, na)