Inne utwory od DANTE
Inne utwory od Cripo
Opis
Wokalista: DANTE
Producent: Cripo
Autor tekstów: Dante Scotti
Kompozytor: Nicola Lazzarin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sotto il cuscino c'ho messo un dentino, pago in contante tutto il mio destino.
Li perderò tutti a furia di 'sta vita, l'alcol è il tesoro di Montecristo.
Ma nella mia faccia è un balaclava, giro i tarocchi, porca puttana.
La gazza ladra mi paga la tassa perché è una brava mamma italiana.
Bede, ho buttato alle spalle le preghiere, nella rete ho gioielli e catene.
Devo essere immorale, amorale, fumare per farmi del bene. Tutte di plastica, vengono dal bazar. Bevo dal
Santo Graal, depresso al santo bar.
Beccami al Pakistan, dormo senza cuscino. Verso a terra un litro per ogni clandestino.
Ehi, clandestino come Manu Chao, il taglio è brown ma non è cacao.
Giro la manopola, incasso e ciao. Napoleonico il mio fare da clown.
La sua bocca ora sa di Bede, penso a chi la bacia, ha in bocca il mio seme. Scompaio dai radar, gemelle kappa,
AK da sempre, shala sempre. Tutte di plastica, vengono dal bazar.
Bevo dal Santo Graal, depresso al santo bar.
Beccami al Pakistan, dormo senza cuscino. Verso a terra un litro per ogni clandestino.
Il mio amico, clandestino. Italiano, clandestino.
Bel faccino quando serve, se ti serve, clandestino. Sentimento, clandestino. Se mi guarda è un casino.
Ci capiamo, occhio al nero. Italiano, illegale.
Tutte di plastica, vengono dal bazar. Bevo dal Santo Graal, depresso al santo bar.
Beccami al Pakistan, dormo senza cuscino.
Verso a terra un litro per ogni clandestino.
Tłumaczenie na język polski
Wkładam małego zęba pod poduszkę, za cały swój los płacę gotówką.
Stracę ich wszystkich w tym życiu, alkohol to skarb Monte Christo.
Ale przed moją twarzą kominiarka, obracam karty tarota, cholera jasna.
Sroka złodziejka płaci mój podatek, bo jest dobrą Włoszką matką.
Bede, porzuciłem modlitwy za sobą, mam w sieci klejnoty i łańcuszki.
Muszę być niemoralny, amoralny i palić, żeby zrobić sobie coś dobrego. Wszystkie plastikowe, pochodzą z bazaru. Piję z
Święty Graal, przygnębiony świętym barem.
Złapcie mnie w Pakistanie, śpię bez poduszki. Na każdego nielegalnego imigranta wylewam litr na ziemię.
Hej, tajny jak Manu Chao, krój jest brązowy, ale to nie kakao.
Przekręcam pokrętło, płacę i witam. Moja gra jako klauna jest napoleońska.
Jej usta smakują teraz jak Bede. Myślę o tym, kto ją całuje, ma w ustach moje nasienie. Znikam z radaru, bliźniaki kappa,
AK zawsze, Shala zawsze. Wszystkie plastikowe, pochodzą z bazaru.
Pijąc ze Świętego Graala, przygnębiony przy świętym barze.
Złapcie mnie w Pakistanie, śpię bez poduszki. Na każdego nielegalnego imigranta wylewam litr na ziemię.
Mój przyjacielu, tajny. Włoski, tajny.
Miła twarz, kiedy tego potrzebujesz, jeśli tego potrzebujesz, potajemnie. Sentyment, tajny. Jeśli na mnie spojrzy, będzie bałagan.
Rozumiemy się, uważajcie na czarne. Włoski, nielegalny.
Wszystkie plastikowe, pochodzą z bazaru. Pijąc ze Świętego Graala, przygnębiony przy świętym barze.
Złapcie mnie w Pakistanie, śpię bez poduszki.
Na każdego nielegalnego imigranta wylewam litr na ziemię.