Inne utwory od marzo
Opis
Producent: Noya
Producent: ToLi
Producent: Torthos
Autor tekstów: Antonio Adinolfi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Stringimi come fosse già inverno e fosse buio presto.
Ed eccoci ad illudere il tempo e dirci tutto adesso.
Ti darò quel che ho dentro, la mia corazza di disordine.
Non lo so chi l'ha scelto, ma voglio stare qui a promettere che io riuscirò a darti ogni piccola parte di me, me.
Maledirò questa distanza che c'è già tra no-oi.
Ma per adesso scrivimi che il peggio è passato e può rinascere.
E tu mostrami cosa avevi in progetto di concludere.
Rimarrò tutto il tempo ad ascoltarti e poi riflettere.
Liberò la tua ansia o la tua spalla su cui piangere.
Io riuscirò a darti ogni piccola parte di me, me.
Maledirò questa distanza che c'è già tra no-oi.
E so che non ricapita di passare ore e ore a stare insieme con chi vuoi.
Tu dici che poi crescerò, la voglia di cantare e sono troppe le emozioni che mi fai provare.
Io riuscirò a darti ogni piccola parte di me, me.
Tłumaczenie na język polski
Przytul mnie, jakby była już zima i wcześnie zapadł zmrok.
I tu oszukujemy czas i teraz mówimy sobie wszystko.
Dam ci to, co mam w środku, moją zbroję nieporządku.
Nie wiem, kto to wybrał, ale chcę tu zostać i obiecać, że będę mogła oddać Ci każdą najmniejszą cząstkę mnie, mnie.
Przeklnę tę odległość, która już istnieje pomiędzy no-oi.
Ale póki co napiszcie mi, że najgorsze już minęło i może się odrodzić.
I pokażesz mi, co planujesz zakończyć.
Będę przez cały czas cię słuchać, a potem zastanawiać się.
Uwolni to Twój niepokój i ramię, na którym będziesz mógł się wypłakać.
Będę mógł oddać Ci każdą najmniejszą część mnie, mnie.
Przeklnę tę odległość, która już istnieje pomiędzy no-oi.
I wiem, że nie zdarza się tak, że spędzasz całe godziny będąc razem z kimkolwiek chcesz.
Mówisz, że wtedy dorosnę, chęci śpiewania i emocji, które mi wzbudzasz, jest za dużo.
Będę mógł oddać Ci każdą najmniejszą część mnie, mnie.