Inne utwory od Fillas de Cassandra
Inne utwory od Ede
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Déixate ver, déixate ver, déixate vero. Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero. Déixate ver, déixate ver, déixate vero. Hai unha porta, unha luz ao pasar.
As cadeiras na praia plegas. Hai humo coa mesa que due mirar.
Xa non miras por esa venta, polo brindis que non se vai dar.
Poderías, se queres, volverme chamar.
Unha fera que quer sair. Un bó veo que só quere durmir.
Vémonos na praza para falar. Vente por aquí, segue todo igual. Unha fera que quer saír.
Un bó veo que só quere durmir. Vémonos na praza para falar.
Vente por aquí, segue todo igual. Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero. Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero. Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Voando alto e sen cobertura. Festejando esta vida dura.
Canto ás penas pra que supuren. Deixa ver tanto que se curen. Voando alto e sen cobertura.
Festejando esta vida dura. Canto ás penas pra que supuren.
Deixa ver tanto que se curen.
Hai unha luz que me duele mirar. La atravieso e te busco detrás.
Perdóname, non pude contestar. Te quiero ver. Temo non saber lo que te duele.
Non oigo tu voz e algo se me muere.
Non estar cerca de lo que uno quiere é lo máis parecido á oscuridad.
Unha fera que quer saír. Un bó veo que só quere dormir.
Vémonos na praza para falar. Vente por aquí, segue todo igual.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero. Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero. Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero. Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero. Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero. Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero. Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Déixate ver, déixate ver, déixate vero.
Tłumaczenie na język polski
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć. Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć. Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć. Jest portal i światło, przez które można przejść.
Gdy cadeiras się składa na plaży. Na stole jest dym, musisz się temu przyjrzeć.
Nawet nie patrzysz na tę wyprzedaż, to toast, który się nie wydarzy.
Mógłbyś, jeśli chcesz, zamienić mnie w chamara.
Unha fera Chciałem wyjechać. Widzę, że chce mi się spać.
Spotkajmy się na placu, żeby porozmawiać. Chodź tędy, zachowaj wszystko bez zmian. Coś, od czego chciałam się uwolnić.
Widzę, że chce mi się spać. Spotkajmy się na placu, żeby porozmawiać.
Chodź tędy, zachowaj wszystko bez zmian. Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć. Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć. Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Latanie wysoko i bez osłony. Świętujemy to trudne życie.
Śpiewam więcej smutków, żeby ropieły. Pozwól mi zobaczyć tak wiele, aby wyzdrowiały. Latanie wysoko i bez osłony.
Świętujemy to trudne życie. Śpiewam więcej smutków, żeby ropieły.
Pozwól mi zobaczyć tak wiele, aby wyzdrowiały.
Jest światło, na które patrzenie sprawia mi ból. Przechodzę przez nią i szukam cię za sobą.
Wybacz, nie mogłem odpowiedzieć. Chcę cię zobaczyć. Obawiam się, że nie wiem, co cię boli.
Nie słyszę Twojego głosu i coś we mnie umiera.
Brak bliskości tego, czego chcesz, jest rzeczą najbliższą ciemności.
Coś, od czego chciałam się uwolnić. Widzę, że chce tylko spać.
Spotkajmy się na placu, żeby porozmawiać. Chodź tędy, zachowaj wszystko bez zmian.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć. Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć. Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć. Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć. Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć. Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć. Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.
Pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć, pozwól sobie zobaczyć.