Opis
Producent: Çantamarta
Inżynier nagrań: Benito Casado Muñoz
Inżynier nagrań: Omar Roldán Molina
Mikser, inżynier masteringu, inżynier miksowania surround: Daniel Alanís
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Quiero ganarme un Congo De Oro
Como "La Niña" y Joe Arroyo
Quiero ver cómo se caen a rollo
Cuando nos miren en el podio
Cerrar el año en los Grammys
Darle la mano a Chayanne
Creo que Gabi te dijo que son 25
Si no, ya no van
Yo sé que tú eres un pirata
Pero en esta costa no to's sobreviven
Donde, si no te conduces
Te comen, te pescan en el Mar Caribe
Sé que el tiempo no perdona
Y que mi suerte está echá
Como un reloj de cristal
Como la arena en el mar
Tic-tac, tic-tac, tic-tac
¿Qué vas a hacé?
Tic-tac, tic-tac, tic-tac
¿Qué vas a hacé?
Tic-tac, tic-tac, tic-tac
¿Qué vas a hacé?
Quitá la cadena y bailá en alpargata
Hasta que me salgan ampolla' en los pie'
Sleep is the cousin of death
Sleep is the cousin of death
Sleep is the cousin of death
Sleep is the cousin of death
Quiero pegarla sin hacé TikTok
Aunque parezca imposible
Darle la vuelta el estadio en una KLR
Indestructible
Aquí somos underground
Pero la vida es bien corta
Y las prioridades te cambian
Cuando te sube la nota
¿Qué, qué es entonces?
¿Cuál es el problema a parte de la corona? ¿Era qué?
Un (motor)
Ajá (sifa, corona y reparto)
Yeh, okay (ya así se queda con la puesta a punto y te queda)
Perfecto y con garantía
Mando un saludo al Magreb (mon frere)
Mis hermanitos lo entienden (oh, yeah)
En esta city siempre tan fría
Mantiene sangre caliente
Mis canciones nunca mienten
Voy construyendo mi suerte
Por aquí nunca se duerme
Soñarla es prima de la muerte
Tic-tac, tic-tac, tic-tac (juega vivo)
¿Qué vas a hacé?
Tic-tac, tic-tac, tic-tac (no la sueñes)
¿Qué vas a hacé?
Tic-tac, tic-tac, tic-tac
¿Qué vas a hacé?
Mano, tengo fe
Mano, tengo fe
¿Qué vas a hacé?
Llamar a la abuela, llamar a mamá
¿Qué vas a hacé?
Un nuevo viaje intercontinental
¿Qué vas a hacé?
Dar muchos besos en otra ciudad
¿Qué vas a hacé?
Comerme un sancocho a la vera del mar
¿Qué vas a hacé?
Sacarme la nacionalidad
¿Qué vas a hacé?
Y que me den una Mastercard
¿Qué vas a hacé?
Hay cosas que el dinero no puede comprar
¿Qué vas a hacé?
Tic-tac, tic-tac
Tłumaczenie na język polski
Chcę wygrać Złote Kongo
Podobnie jak „La Niña” i Joe Arroyo
Chcę zobaczyć jak spadają
Kiedy patrzą na nas na podium
Zakończ rok na rozdaniu nagród Grammy
Uściśnij dłoń Chayanne
Myślę, że Gabi mówiła ci, że jest ich 25
Jeśli nie, już nie idą
Wiem, że jesteś piratem
Ale na tym wybrzeżu nie wszyscy przeżyją
Gdzie, jeśli nie jeździsz
Zjadają cię, łowią cię na Morzu Karaibskim
Wiem, że czas nie wybacza
I moje szczęście zostało rzucone
Jak kryształowy zegar
Jak piasek w morzu
Tik-tak, tik-tak, tik-tak
Co zamierzasz zrobić?
Tik-tak, tik-tak, tik-tak
Co zamierzasz zrobić?
Tik-tak, tik-tak, tik-tak
Co zamierzasz zrobić?
Zdejmij łańcuszek i tańcz w espadrylach
Dopóki nie dostanę pęcherzy na stopach
Sen jest kuzynem śmierci
Sen jest kuzynem śmierci
Sen jest kuzynem śmierci
Sen jest kuzynem śmierci
Chcę to zrobić, nie robiąc TikTok
Chociaż wydaje się to niemożliwe
Obejdź stadion kolejką KLR
Niezniszczalny
Tutaj jesteśmy pod ziemią
Ale życie jest bardzo krótkie
I zmieniają się Twoje priorytety
Kiedy twoja ocena się podnosi
Co w takim razie jest?
Jaki jest problem poza koroną? To było co?
A (silnik)
Aha (sifa, korona i dystrybucja)
Tak, OK (tak to pozostaje w konfiguracji i pasuje do Ciebie)
Idealnie i z gwarancją
Przesyłam pozdrowienia do Maghrebu (mon frere)
Moi młodsi bracia to rozumieją (och, tak)
W tym mieście zawsze jest tak zimno
Utrzymuje ciepło krwi
moje piosenki nigdy nie kłamią
Buduję swoje szczęście
Nigdy tu nie śpisz
Śnienie o tym jest kuzynem śmierci
Tik-tak, tik-tak, tik-tak (zagraj to żywcem)
Co zamierzasz zrobić?
Tik-tak, tik-tak, tik-tak (nie śnij o tym)
Co zamierzasz zrobić?
Tik-tak, tik-tak, tik-tak
Co zamierzasz zrobić?
Ręka, mam wiarę
Ręka, mam wiarę
Co zamierzasz zrobić?
Zadzwoń do babci, zadzwoń do mamy
Co zamierzasz zrobić?
Nowa podróż międzykontynentalna
Co zamierzasz zrobić?
Daj wiele całusów w innym mieście
Co zamierzasz zrobić?
Zjedz sancocho nad morzem
Co zamierzasz zrobić?
Zdobądź moją narodowość
Co zamierzasz zrobić?
I daj mi kartę Mastercard
Co zamierzasz zrobić?
Są rzeczy, których nie da się kupić za pieniądze
Co zamierzasz zrobić?
Tik-tak, tik-tak