Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Mr. Brightside

Mr. Brightside

3:03duży pokój 2025-05-23

Opis

Wszystko jakoś się układa: wyrywasz się ze swojej klatki, na której wisi etykieta„normalność”, i decydujesz, że wystarczy już siedzieć w miejscu. A może naprawdę warto spróbować wszystkiego, co wcześniej było poza twoimi zwyczajowymi ramami. Tak, na początku wydaje się, że wszystko będzie proste, jakby to był tylko pocałunek... Ale jak szybko wszystko zaczyna się kręcić. W mgnieniu oka zwykły„tylko pocałunek” zamienia się w burzę: alkohol, papierosy, niespokojny sen i ten moment, kiedy zdajesz sobie sprawę, że nie wszystko jest pod twoją kontrolą. Wszystko się wali i jednocześnie otwiera: oto ona – wolność, choć nie z tak jasnymi perspektywami. I nie ma znaczenia, ile razy będziesz chciał wrócić, los i tak cię wzywa i kusi, jak muzyka, ginąca w rytmie własnego chaosu.

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

coming out of my cage and I was doing
just fine. Got to be down because I want
it all. Started out with a kiss. I did
it and I'm like it was only a kiss. It
was only a kiss. Now I'm falling asleep
and she's calling a cab while he's
having a smoke and she's taking a drag.
Now I go back and see my Heat. Heat.
I just can't
believe taking
control turning s into the sea. Swimming
loose choking on your mind. But it's
just a
day calling me. Open up my ear.
I'm coming out of my cage and I'll be
doing just fine. Now I got to be down
because I want it all started out with a
kiss. I made it and I'm like this. It
was only a kiss. It was only a kiss. Now
I'm falling asleep and she's calling a
cab while he's having a smoke and she's
taking a drag. Now
I stomach is sick and it's all in my
head.
touch
his
face now.
If I just
get taking
control turning s into the sea
swimming choking on your mind but it's
just that
Destiny is
coming. Open up my ear.

Tłumaczenie na język polski

wychodziłem z mojej klatki i radziłem sobie dobrze.
Muszę być na dole, bo chcę tego wszystkiego.
Zaczęło się od pocałunku. Zrobiłem to i mówię
"to był tylko pocałunek".
To był tylko pocałunek.
Teraz zasypiam,
a ona dzwoni po taksówkę,
podczas gdy on pali papierosa,
a ona zaciąga się.
Teraz wracam i widzę moje Ciepło.
Ciepło.
Po prostu nie mogę
uwierzyć
przejmę kontrolę,
zmieniając s w morze.
Pływając luźno, dławiąc się twoim umysłem.
Ale to tylko
dzień mnie wzywa.
Otwórz moje ucho.
Wychodzę z mojej klatki i będę
radził sobie dobrze.
Teraz muszę być na dole, bo chcę tego wszystkiego,
zaczęło się od pocałunku.
Zrobiłem to i mówię tak.
To był tylko pocałunek.
To był tylko pocałunek.
Teraz zasypiam,
a ona dzwoni po taksówkę,
podczas gdy on pali papierosa,
a ona zaciąga się.
Teraz
żołądek mnie boli i wszystko to w mojej głowie.
dotknąć
jego
twarzy teraz.
Jeśli po prostu
przejmę kontrolę,
zmieniając s w morze
pływając, dławiąc się twoim umysłem, ale to tylko
że
Przeznaczenie
nadchodzi.
Otwórz moje ucho.

Obejrzyj teledysk Billy The Kit - Mr. Brightside

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam