Inne utwory od The Limba
Opis
Kompozytor Autor tekstów: Ахметжанов Мухаметали Радикович
Kompozytor, autor tekstów: Фарафонов Геннадий
Producent studyjny: The Limba
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
В чем твоя боль?
Снова ты в нем растворяешься вновь.
Страшно самой обвинять себя вновь.
Так тяжело притворяться живой.
К черту любовь. Только ночь знает, что с тобою.
Ты вновь под алкоголем. А что с твоим контролем? Ты плохо знаешь себя.
Меняешь роли. Ты все себе позволишь. Шот и тебе не больно.
Ты плохо знаешь себя. Ночь знает, что с тобою. Ты вновь под алкоголем.
А что с твоим контролем? Ты плохо знаешь себя.
Меняешь роли. Ты все себе позволишь. Шот и тебе не больно.
Ты плохо знаешь себя.
Танцами отвлеки себя, как умеешь. Не прощай его, только он виноват во всем.
Самое время разлюбить его.
Не стесняйся, когда свет погаснет, растворяйся в этом танце. А быть с тобой хотят все.
Не давай им шанса.
Ведь влюбляться так опасно.
Ночь знает, что с тобою. Ты вновь под алкоголем.
А что с твоим контролем? Ты плохо знаешь себя. Меняешь роли.
Ты все себе позволишь. Шот и тебе не больно. Ты плохо знаешь себя.
Tłumaczenie na język polski
Jaki jest Twój ból?
Znów rozpływasz się w nim.
Strach znowu obwiniać siebie.
Tak trudno udawać, że żyjemy.
Pieprzyć miłość. Tylko noc wie, co jest z tobą nie tak.
Znowu jesteś pijany. A co z twoją kontrolą? Nie znasz się dobrze.
Zmieniasz role. Pozwolisz sobie na wszystko. Strzał, ciebie też nie boli.
Nie znasz się dobrze. Noc wie, co ci jest. Znowu jesteś pijany.
A co z twoją kontrolą? Nie znasz się dobrze.
Zmieniasz role. Pozwolisz sobie na wszystko. Strzał, ciebie też nie boli.
Nie znasz się dobrze.
Odwróć uwagę, tańcząc najlepiej, jak potrafisz. Nie wybaczaj mu, tylko on jest winny wszystkiego.
Czas przestać go kochać.
Nie wstydź się, gdy zgasną światła, zatrać się w tym tańcu. I każdy chce być z tobą.
Nie dawaj im szansy.
W końcu zakochanie się jest bardzo niebezpieczne.
Noc wie, co ci jest. Znowu jesteś pijany.
A co z twoją kontrolą? Nie znasz się dobrze. Zmieniasz role.
Pozwolisz sobie na wszystko. Strzał, ciebie też nie boli. Nie znasz się dobrze.