Inne utwory od Vlad Darwin
Inne utwory od LAZANOVSKYI I RIDNYI
Opis
Producent: Mihaylo Melkumyan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я забув усі скупі слова, бо душа лишилась гола, лишилась гола.
Крім дощу, ще сонця дотемна, Боже, дай.
І зрушу в гори, в ці вічні гори.
Немає краю, немає краю, немає краю плач трембіти.
Ти чуєш, брате?
Трембіта знає, трембіта знає, що небо може так любити і так карати.
В тім житті смереками росли по весні в зелене вбрані, в зелене вбрані.
Та на плагі гайдались не вони, а пісні.
З них витесані, з них витесані, з них витесані.
Немає краю, немає краю, немає краю плач трембіти.
Ти чуєш, брате?
Трембіта знає, трембіта знає, що небо може так любити і так карати.
Трембіта знає, як Бог дає, то і забирає.
Трембіта знає, де вдарив грім, немає краю.
Трембіта знає закони Божі.
Пророчий спів почує кожен.
Почує кожен.
Немає краю, немає краю, немає краю плач трембіти.
Трембіта знає, трембіта знає, що небо може так любити і так карати.
Я забув усі скупі слова.
Tłumaczenie na język polski
Zapomniałem o wszystkich skąpych słowach, bo moja dusza pozostała naga, pozostała naga.
Oprócz deszczu słońce jest jeszcze ciemne, daj Boże.
I przeniosę się w góry, w te wieczne góry.
Nie ma ograniczeń, nie ma ograniczeń, nie ma granic płaczu i drżenia.
Słyszysz mnie, bracie?
Trembita wie, Trembita wie, że niebo może tak kochać i tak karać.
W tym życiu świerki rosły wiosną w zielonych ubraniach, w zielonych ubraniach.
Ale to nie oni, ale piosenki, które zagrały na płycie.
Są z nich wyrzeźbieni, są z nich wyrzeźbieni, są z nich wyrzeźbieni.
Nie ma ograniczeń, nie ma ograniczeń, nie ma granic płaczu i drżenia.
Słyszysz mnie, bracie?
Trembita wie, Trembita wie, że niebo może tak kochać i tak karać.
Trembita wie, że jak Bóg daje, tak i zabiera.
Trembita wie, gdzie uderzył grzmot, tam nie ma końca.
Trembita zna prawa Boże.
Wszyscy usłyszą proroczą pieśń.
Wszyscy usłyszą.
Nie ma ograniczeń, nie ma ograniczeń, nie ma granic płaczu i drżenia.
Trembita wie, Trembita wie, że niebo może tak kochać i tak karać.
Zapomniałem wszystkie skąpe słowa.