Opis
Kompozytor: Tallulah Molleson
Kompozytor: Juliusz Warszawski
Kompozytor: Deborah Slijkhuis
Kompozytor: Joshua Lutz
Kompozytor: Kasparas Petkus
Producent: Tallulah Molleson
Producent: Juliusz Warszawski
Producent: Joshua Lutz
Producent: Deborah Slijkhuis
Producent: Kasparas Petkus
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Fallen angels all around light as feathers hit the ground.
Blood in the water.
Dripping downstream, that's the genocidal dream. Blood in the water.
So they try to purify, cover up all of the lies.
Then call it religion, destroy with deadly precision, and leave no prisoners.
Oh, fuck your ambition, killing with no inhibitions. Fuck your dirty little system. A predator playing victim.
Holding moments so precious.
Chaos surrounding.
Hope will survive.
Collective outrage, who's gonna make the front page when the world keeps on burning?
Headlines so strong, who's gonna drop the next bomb?
Institutions ain't coming with no solutions.
And while they deliberate on a decision that don't stop the killing, rely on resistance that ain't with no children.
Cold-blooded reptilians making a million off of the lost lives. Our world pays the price. Legacy of the empire.
We all fall for those blue blood liars.
Holding moments so precious.
Chaos surrounding.
Hope will survive.
I'm holding moments so precious.
Chaos surrounding.
Hope will survive.
Holding moments so precious.
Chaos surrounding. Hope will survive.
Holding moments so precious.
Chaos surrounding.
Hope will survive.
I'm holding moments so precious. Chaos surrounding.
Hope will survive.
Tłumaczenie na język polski
Upadłe anioły dookoła rozjaśniają się, gdy pióra uderzają o ziemię.
Krew w wodzie.
Kapanie w dół rzeki – to ludobójczy sen. Krew w wodzie.
Próbują więc oczyścić, zatuszować wszystkie kłamstwa.
W takim razie nazwij to religią, niszcz z zabójczą precyzją i nie zostawiaj więźniów.
Och, pieprzyć twoją ambicję, zabijanie bez zahamowań. Pieprzyć twój mały, brudny system. Drapieżnik udający ofiarę.
Trzymanie chwil tak cennych.
Otaczający chaos.
Nadzieja przetrwa.
Zbiorowe oburzenie, kto trafi na pierwsze strony gazet, kiedy świat będzie płonął?
Nagłówki tak mocne, kto zrzuci następną bombę?
Instytucje nie przychodzą bez rozwiązań.
I choć zastanawiają się nad decyzją, która nie zaprzestanie zabijania, polegaj na oporze, który nie ma dzieci.
Zimnokrwiści gady zarabiają miliony na straconych życiach. Nasz świat płaci cenę. Dziedzictwo imperium.
Wszyscy daliśmy się nabrać na tych błękitnokrwistych kłamców.
Trzymanie chwil tak cennych.
Otaczający chaos.
Nadzieja przetrwa.
Zatrzymuję chwile tak cenne.
Otaczający chaos.
Nadzieja przetrwa.
Holding moments so precious.
Otaczający chaos. Nadzieja przetrwa.
Trzymanie chwil tak cennych.
Otaczający chaos.
Nadzieja przetrwa.
Zatrzymuję chwile tak cenne. Otaczający chaos.
Nadzieja przetrwa.