Inne utwory od MAURINO
Opis
Producent: M. Alarcón
Mikser: Delta Beats
Kompozytor, autor tekstów: M. Alarcón
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Tengo que confesar, sin tu amor no puedo estar. Sin sentir tus besos no me puedo controlar.
Hace días que voy viajando y aún no te encuentro.
Más no puedo esperar pa decirte lo que yo siento.
He tratado de soltarte, créeme, lo lamento. No puedo terminar con el amor que por ti llevo adentro.
Mírame en los ojos, es la verdad-ad, ya no puedo esperar.
Vengo a decirte, sin ti no puedo. Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Tengo que confesar, sin tu amor no puedo estar.
Sin sentir tus besos no me puedo controlar.
En un laberinto de amor estoy yo. Mi mapa se perdió y Google Maps se equivocó.
Es tanto el dolor que me tiene atrapado.
Tengo que escapar, te necesito a mi lado. Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Vengo a decirte, sin ti no puedo. Tengo que confesar, sin tu amor no puedo estar.
Sin sentir tus besos no me puedo controlar.
Con más que una chica he tratado, pero solamente en ti he pensado.
Te propongo olvidarte del pasado, el futuro tú y yo.
Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Tengo que confesar, sin tu amor no puedo estar. Sin sentir tus besos no me puedo controlar.
Vengo a decirte, sin ti no puedo. Vengo a decirte, sin ti no puedo.
Tengo que confesar, sin tu amor no puedo estar. Sin sentir tus besos no me puedo controlar.
¡Eso es!
Maurino.
Ajá.
Vinimos aquí a divertirnos.
Tłumaczenie na język polski
Przychodzę ci powiedzieć, bez ciebie nie mogę.
Przychodzę ci powiedzieć, bez ciebie nie mogę.
Muszę wyznać, że bez Twojej miłości nie mogę istnieć. Nie czując Twoich pocałunków, nie mogę się opanować.
Podróżuję od wielu dni i wciąż cię nie znalazłem.
Ale nie mogę się doczekać, żeby powiedzieć ci, co czuję.
Próbowałem cię puścić, uwierz mi, przepraszam. Nie mogę zakończyć miłości, którą w Tobie żywię.
Spójrz mi w oczy, to reklama prawdy, nie mogę się już doczekać.
Przychodzę ci powiedzieć, bez ciebie nie mogę. Przychodzę ci powiedzieć, bez ciebie nie mogę.
Muszę wyznać, że bez Twojej miłości nie mogę istnieć.
Nie czując Twoich pocałunków, nie mogę się opanować.
Jestem w labiryncie miłości. Moja mapa zaginęła, a Mapy Google były błędne.
Jest tak wiele bólu, że jestem uwięziony.
Muszę uciec, potrzebuję cię przy sobie. Przychodzę ci powiedzieć, bez ciebie nie mogę.
Przychodzę ci powiedzieć, bez ciebie nie mogę. Muszę wyznać, że bez Twojej miłości nie mogę istnieć.
Nie czując Twoich pocałunków, nie mogę się opanować.
Miałem do czynienia z więcej niż jedną dziewczyną, ale myślałem tylko o tobie.
Proponuję zapomnieć o przeszłości, przyszłości, Tobie i mnie.
Przychodzę ci powiedzieć, bez ciebie nie mogę.
Przychodzę ci powiedzieć, bez ciebie nie mogę.
Muszę wyznać, że bez Twojej miłości nie mogę istnieć. Nie czując Twoich pocałunków, nie mogę się opanować.
Przychodzę ci powiedzieć, bez ciebie nie mogę. Przychodzę ci powiedzieć, bez ciebie nie mogę.
Muszę wyznać, że bez Twojej miłości nie mogę istnieć. Nie czując Twoich pocałunków, nie mogę się opanować.
To jest!
Maurino.
Acha.
Przyjechaliśmy tu, żeby się dobrze bawić.