Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yo!
Check it.
Știi că vin cu zeamă bună, zeamă fină, alcalină, cristalină, bagă-n tine. Ioan
Ilie Grasu, cer albastru, uită dansu', ia balansu', nu-i de tine.
Yeah, flux continuu, ăsta in numero primu', bun ca vinu', turbo finu'.
Nu-s cum vrei, îs cum îs, îi cum îi, cei din urmă nu sunt cei dintâi. 2026.
Sună SF, da' crede-mă că-i groasă.
Bara-i prea jos și asta nu-i limbă, lasă vrăjeala, nu mai ține schimbu'.
N-o să aduc nimic în discuție, da' deja vorbim de involuție. Hashtag G este bun ca G, io nu m-agit, nu cred în magie. G.
Ce-ai putea să îmi arăți tu mie?
Ești mărlănie gen scârnăvie, sunt apă vie, sunt terapie. Ești fără sare, no soul, no pepper, cocalari cu harfe de rapper.
Vin te calc colni hard stepper. Unu douăj' cinci c-am băgat dietă.
Gras gras, divorțe, știi că-s gata de orice.
MD cu BL rosé, curve cu bas spectaculer, flow grăsan extraordiner, retro tătuți ca Jordan Air.
Vechi da' bun, ursu' brun pe majun, sunt aici și nu m-ascund. Haida.
Yeah, nebunule.
Ah.
Fire albe-n barbă vin din stradă, fumul gros de tablă stă grămadă.
Ochii mici, da' totuși poa' să vadă că rapul vostru-i fals, făcut în cadă.
Mes omrom tu san gajo. N-ai văzut flow mai baro? Vrăjală îți dau mișto. Grasu X rap din Bacău.
N-ai înțeles, da' pentru toți e clar că flowu' tău e Big și duma mea e Parker.
You motherfucker, ce nu te-ai prins? Sunt legendă-n viață și legendă-n vis.
E scris în stele că vin să dau rap de cinci stele c-o stele.
Nu mai te amăgi, spune-adevărul, nu mai rătăci și hai să-ți arăt tot ce nu știi. Sunteți toți copii, niște Biggie D, io sunt Diggy
D, io MTV. Școala veche gen DJ oldschool. Recită-mă ca pe tatăl vostru.
Indiferent costu', drept, nu părăsim postu'.
Verifică asta, rap spațial ca DJ NASA, dau din mâini ca Gipsy Herbs, dau din nou dacă m-ai șters. Te pun în cap ca la breakdance când mai scuip câte un vers.
Fac ce fac fiindcă iubesc. Hip-hop sunt, hip-hop trăiesc. Yes.
Yeah.
Tłumaczenie na język polski
Ej!
Sprawdź to.
Wiesz, że dają dobry sok, delikatny, zasadowy, krystaliczny sok, wlej go do siebie. Jan
Ilie Grasu, błękitne niebo, zapomnij o tańcu, weź zamach, to nie twoje.
Tak, ciągły przepływ, ten in numero primu, dobry jak wino, dobre turbo.
Nie jest tak, jak chcesz, tak jest, tak jest, te drugie nie są pierwszymi. 2026.
Brzmi jak science fiction, uwierz mi, jest mocne.
Poprzeczka jest za niska i to nie jest język, zostaw zaklęcie, przestań się wymieniać”.
Nie będę nic wnosić do dyskusji, tak, już mówimy o inwolucji. Hashtag G jest dobry jak G, nie obchodzi mnie to, nie wierzę w magię. G.
Co mógłbyś mi pokazać?
Jesteś slobem jak slobem, ja jestem żywą wodą, jestem terapią. Nie jesteście solą, ani duszą, ani pieprzem, raperami-harfami, szewcami.
Przyjdę cię wyprowadzić na twardy stepper colni. Raz, dwa, pięć, przeszłam na dietę.
Gruby, gruby, rozwody, wiesz, że jest gotowy na wszystko.
MD z BL Rosé, dziwki ze spektakularnym basem, niezwykłym przepływem tłuszczu, tatuażami w stylu retro jak Jordan Air.
Stary, dobry niedźwiedź brunatny, jestem tu i się nie ukrywam. Pospiesz się.
Tak, szalony.
Ach.
Z ulicy dochodzą białe kosmyki brody, unosi się gęsty dym z cyny.
Małe oczy, tak, nadal widzą, że twój rap jest fałszywy, zrobiony w wannie.
Mes omrom tu san gajo. Nie widziałeś flow mai baro? Vrajalá Daję ci spokój. Grasu X rap z Bacău.
Nie zrozumiałeś, tak, dla wszystkich jest jasne, że twoje flowu jest Duże, a moim dumą jest Parker.
Skurwielu, czego nie złapałeś? Jestem legendą za życia i legendą w moich snach.
W gwiazdach jest zapisane, że przyjdę rapować pięć gwiazdek jak gwiazda.
Przestań się oszukiwać, powiedz prawdę, przestań się błąkać i pozwól, że pokażę Ci wszystko, czego nie wiesz. Wszyscy jesteście dziećmi, Biggie D, ja jestem Diggy
Tak, MTV. Oldschoolowy gatunek DJ-a w stylu oldschoolowym. Recytuj mnie jako swojego ojca.
Bez względu na cenę, prawda, nie opuszczamy poczty.
Spójrz na to, kosmiczny rap jak DJ NASA, klaskaj jak Gipsy Herbs, klaskaj ponownie, jeśli mnie usunąłeś. Wbijam cię w głowę jak tancerz breakdance, kiedy wypluwam werset po wersecie.
Robię to, co robię, bo to kocham. Jestem hip-hopem, żyję hip-hopem. Tak.
Tak.