Opis
Inżynier, inżynier miksowania, producent, programista: Andi Toma
Inżynier: Constantin Carstens
Inżynier, inżynier miksowania, producent, programista: Jan St. Werner
Inżynier: Max Köhrich
Inżynier masteringu: Mike Grinser
Kompozytor: Andi Toma
Kompozytor: Jan St. Werner
Kompozytor, autor tekstów: Lee „Scratch” Perry
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Reggae rock. Rappa choppa chippy throw the beat down with me chop.
Hey, a reggae man is when I jam, jam, jam.
A reggae man when standing at the bomb, standing at the bomb in New York City.
Standing at the bomb in Iraq.
Take out me cock, piss in Iraq. Make it to Iowa and hear the man.
I'm the reggae man, I stand on the bomb. Stand on hippy bomb, straight from Jamrock.
Hey, I love the reggae man standing in UK, standing in UK charts.
I love the reggae man standing in the UK, standing in bomb in Afghanistan.
Cool world a boy.
Hot cool world a boy.
Cool world a boy.
Hot cool world a boy.
Oh Lord,
Lord. Give us the order. Send down the order.
Send down the order.
You make the order in Afghanistan.
Hey, you hold the order in Afghanistan. Make Bob Marley out of Stalin land.
Push up your Bobby out of Stalin land. Hey, and the thing going in the lobby.
Cool world a boy. Hot cool world a boy.
Cool world a boy.
Hot cool world a boy.
Oh boy, Lord.
I told you.
Boogie the order.
World in order.
And the reggae man, the reggae clan, with the reggae hand, from the reggae land.
With the reggae sea, and the UK the city, and the UK the sun. Oh Lord, oh Lord, hide my brain.
I reach to be dying in my dream.
I kill the man from my brain, and I load his body.
Cool world a boy.
Hot cool world a boy.
Cool world a boy.
Hot cool world a boy.
Cool world a boy. Hot cool world a boy.
Cool world a boy.
Hot cool world a boy. Cool world a boy.
Hot cool world a boy
Tłumaczenie na język polski
Reggae-rocka. Rappa choppa chippy, rzuć beat razem ze mną chop.
Hej, człowiek reggae jest wtedy, gdy jammuję, jammuję, jammuję.
Człowiek reggae stojący przy bombie, stojący przy bombie w Nowym Jorku.
Stojąc przy bombie w Iraku.
Wyjmij mi kutasa, sikaj w Iraku. Dotrzyj do Iowa i posłuchaj tego człowieka.
Jestem człowiekiem reggae, stoję na bombie. Stań na hippisowskiej bombie prosto z Jamrocka.
Hej, uwielbiam tego człowieka reggae, który występuje w Wielkiej Brytanii i znajduje się na brytyjskich listach przebojów.
Uwielbiam człowieka reggae stojącego w Wielkiej Brytanii i stojącego w bombie w Afganistanie.
Fajny świat chłopcze.
Gorący, fajny świat, chłopcze.
Fajny świat chłopcze.
Gorący, fajny świat, chłopcze.
O Panie,
Panie. Daj nam rozkaz. Wyślij zamówienie.
Wyślij zamówienie.
Ty wydajesz rozkaz w Afganistanie.
Hej, pełnisz rozkaz w Afganistanie. Wyprowadź Boba Marleya z ziemi Stalina.
Wypchnij swojego Bobby'ego z krainy Stalina. Hej, i to co dzieje się w holu.
Fajny świat chłopcze. Gorący, fajny świat, chłopcze.
Fajny świat chłopcze.
Gorący, fajny świat, chłopcze.
O chłopcze, Panie.
Mówiłem ci.
Podbij zamówienie.
Świat w porządku.
I człowiek reggae, klan reggae, z ręką reggae, z krainy reggae.
Z morzem reggae, Wielką Brytanią miastem i Wielką Brytanią słońcem. O Panie, o Panie, ukryj mój mózg.
Dosięgam, że we śnie umieram.
Zabijam człowieka z mózgu i ładuję jego ciało.
Fajny świat chłopcze.
Gorący, fajny świat, chłopcze.
Fajny świat chłopcze.
Gorący, fajny świat, chłopcze.
Fajny świat chłopcze. Gorący, fajny świat, chłopcze.
Fajny świat chłopcze.
Gorący, fajny świat, chłopcze. Fajny świat chłopcze.
Gorący, fajny świat, chłopcze