Inne utwory od Jessie Reyez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I swear I didn't mean to lead you on.
Last three boys fell in love in a couple of months, and I didn't even mean to, trust.
Just think, man, I ain't used to someone that don't need 'em much.
They think it's hot, hot, hot when it's sweet, but then they fall apart when the season's done. Man, it's a pity what the ego does.
How you know they really wanna beam me up? Didn't mean to lead you on.
Last three boys fell in love in a couple of months, and I didn't even mean to, trust.
Just think, man, I ain't used to someone that don't need 'em much.
They think it's hot, hot, hot when it's sweet, but then they fall apart when the season's done.
Man, it's a pity what the ego does. How you know they really wanna beam me up?
You fake your body, but I know you my energy.
That's makin' 'em think that him and I are meant to be.
See you textin' but you'd rather call.
You tryna play cool, but it's all yours.
Babe, I didn't mean to make you fall.
I swear I didn't mean to break your heart.
But I did it with my eyes closed. Didn't mean to lead you on.
Last three boys fell in love in a couple of months, and I didn't even mean to, trust.
Just think, man, I ain't used to someone that don't need 'em much.
They think it's hot, hot, hot when it's sweet, but then they fall apart when the season's done.
Man, it's a pity what the ego does. How you know they really wanna beam me up?
Didn't mean to lead you on.
Last three boys fell in love in a couple of months, and I didn't even mean to, trust. Just think, man, I ain't used to someone that don't need 'em much.
They think it's hot, hot, hot when it's sweet, but then they fall apart when the season's done. Man, it's a pity what the ego does.
How you know they really wanna beam me up? You fake your body, but I know you my energy.
That's makin' 'em think that him and I are meant to be.
Wanna fuck.
Wanna fuck.
Wanna fuck.
Wanna fuck. Wanna fuck. Wanna fuck. Wanna fuck. Wanna fuck.
Wanna. . .
Tłumaczenie na język polski
Przysięgam, że nie chciałem cię zwodzić.
Ostatnich trzech chłopców zakochało się w ciągu kilku miesięcy, a ja nawet nie miałam takiego zamiaru, zaufaj.
Pomyśl tylko, stary, nie jestem przyzwyczajony do kogoś, kto nie potrzebuje ich zbytnio.
Myślą, że jest gorąco, gorąco, gorąco, gdy jest słodkie, ale potem się rozstają, gdy sezon się skończy. Kurczę, szkoda, co robi ego.
Skąd wiesz, że naprawdę chcą mnie przesłać? Nie chciałem cię prowadzić.
Ostatnich trzech chłopców zakochało się w ciągu kilku miesięcy, a ja nawet nie miałam takiego zamiaru, zaufaj.
Pomyśl tylko, stary, nie jestem przyzwyczajony do kogoś, kto nie potrzebuje ich zbytnio.
Myślą, że jest gorąco, gorąco, gorąco, gdy jest słodkie, ale potem się rozstają, gdy sezon się skończy.
Kurczę, szkoda, co robi ego. Skąd wiesz, że naprawdę chcą mnie przesłać?
Udajesz swoje ciało, ale ja znam Twoją energię.
To sprawia, że myślą, że on i ja jesteśmy sobie przeznaczeni.
Do zobaczenia, jak piszesz SMS-y, ale wolisz zadzwonić.
Próbujesz udawać fajnego, ale wszystko jest twoje.
Kochanie, nie chciałem sprawić, że upadniesz.
Przysięgam, że nie chciałem złamać ci serca.
Ale zrobiłem to z zamkniętymi oczami. Nie chciałem cię prowadzić.
Ostatnich trzech chłopców zakochało się w ciągu kilku miesięcy, a ja nawet nie miałam takiego zamiaru, zaufaj.
Pomyśl tylko, stary, nie jestem przyzwyczajony do kogoś, kto nie potrzebuje ich zbytnio.
Myślą, że jest gorąco, gorąco, gorąco, gdy jest słodkie, ale potem się rozstają, gdy sezon się skończy.
Kurczę, szkoda, co robi ego. Skąd wiesz, że naprawdę chcą mnie przesłać?
Nie chciałem cię prowadzić.
Ostatnich trzech chłopców zakochało się w ciągu kilku miesięcy, a ja nawet nie miałam takiego zamiaru, zaufaj. Pomyśl tylko, stary, nie jestem przyzwyczajony do kogoś, kto nie potrzebuje ich zbytnio.
Myślą, że jest gorąco, gorąco, gorąco, gdy jest słodkie, ale potem się rozstają, gdy sezon się skończy. Kurczę, szkoda, co robi ego.
Skąd wiesz, że naprawdę chcą mnie przesłać? Udajesz swoje ciało, ale ja znam Twoją energię.
To sprawia, że myślą, że on i ja jesteśmy sobie przeznaczeni.
Chcę się pieprzyć.
Chcę się pieprzyć.
Chcę się pieprzyć.
Chcę się pieprzyć. Chcę się pieprzyć. Chcę się pieprzyć. Chcę się pieprzyć. Chcę się pieprzyć.
Chcieć. . .