Inne utwory od hongjoin
Opis
Główny artysta: hongjoin
Producent: Hongjoin
Producent: Doug Suh
Autor tekstów: Hong Jiun Cheng
Autor tekstów: Olivia Zegers
Kompozytor: Hong Jiun Cheng
Kompozytor: Olivia Zegers
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Waited so long to tell you what I been meaning.
One step closer and you're already gone.
Back in my room and in my head we were kissing.
Two kids under a roof is something you might be missing.
Let me call you -baby. -Let me call you baby.
Let me call you mine.
Every now and then you're gonna take up every corner of my mind, mind.
The hit of your perfume, the smell of your clothes. Did I fantasize?
Now you're pulling me close.
You play me like a melody but now I transpose, oh.
This feeling's gonna be so hard to erase. What's your name?
'Cause I might never get to see you again.
This dialect in my phone, some love I could borrow.
These eyes are everything, I wanna see you again.
I wanna see you again, yeah.
I've done a lot of thinking.
I've been through a lot of love.
Everything's changing, but did you get what you think you deserve?
I be on my own shit.
-Own shit. -Just writing this song.
Fighting for attention, but you tag me along, yeah.
You sit by the counter with a bag full of clothes.
Your jeans are the size of the splash on your nose.
I play you on repeat, don't act like you didn't know, oh.
This feeling's gonna be so hard to erase. What's your name?
'Cause I might never get to see you again.
This dialect in my phone, some love I could borrow.
These eyes are everything, I wanna see you again.
I wanna see you again, oh.
I wanna see you again.
Oh,
I wanna see you again.
I wanna see you again.
You good?
I wanna see you again.
-Whose idea was this? -It's gotta be Chase, bro
Tłumaczenie na język polski
Czekałem tak długo, żeby powiedzieć ci, co miałem na myśli.
Jeden krok bliżej i już Cię nie ma.
W moim pokoju, w mojej głowie, całowaliśmy się.
Dwoje dzieci pod dachem to coś, czego może Ci brakować.
Pozwól, że zadzwonię do ciebie - kochanie. -Pozwól mi do ciebie zadzwonić, kochanie.
Pozwól, że będę cię nazywał moim.
Od czasu do czasu zajmiesz każdy zakątek mojego umysłu, umysł.
Uderzenie Twoich perfum, zapach Twoich ubrań. Czy fantazjowałem?
Teraz przyciągasz mnie do siebie.
Grasz mi jak melodię, ale teraz ją transponuję, och.
To uczucie będzie bardzo trudne do wymazania. Jak masz na imię?
Bo mogę cię już nigdy nie zobaczyć.
Ten dialekt w moim telefonie, trochę miłości, którą mógłbym pożyczyć.
Te oczy są wszystkim, chcę cię znowu zobaczyć.
Chcę cię znowu zobaczyć, tak.
Dużo myślałem.
Przeżyłem wiele miłości.
Wszystko się zmienia, ale czy dostałeś to, na co według ciebie zasługujesz?
Będę zdany na siebie.
-Własne gówno. -Po prostu piszę tę piosenkę.
Walczę o uwagę, ale ty mnie bierzesz, tak.
Siedzisz przy ladzie z torbą pełną ubrań.
Twoje dżinsy są wielkości plamy na nosie.
Powtarzam cię, nie zachowuj się, jakbyś nie wiedział, och.
To uczucie będzie bardzo trudne do wymazania. Jak masz na imię?
Bo mogę cię już nigdy nie zobaczyć.
Ten dialekt w moim telefonie, trochę miłości, którą mógłbym pożyczyć.
Te oczy są wszystkim, chcę cię znowu zobaczyć.
Chcę cię znowu zobaczyć, och.
Chcę cię znowu zobaczyć.
Och,
Chcę cię znowu zobaczyć.
Chcę cię znowu zobaczyć.
Dobrze się czujesz?
Chcę cię znowu zobaczyć.
- Czyj to był pomysł? -To musi być Chase, bracie