Opis
Producent: Cody Simpson
Producent: Harrison Borts
Mikser, inżynier dźwięku: VIVID TO ZROBIŁ
Puzon, trąbka: Josh Shpack
Autor, kompozytor: Cody Simpson
Autor, kompozytor: Bailey Bryan
Autor, kompozytor: Harrison Borts
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Met you out in Paris at the start of the spring.
The sun was out and shining down on everything. You were standing on the corner with your hair in a bun.
I said, "Come home with me, baby, 'cause you might be the one.
" And then I knew the moment you kicked off your shoes. I wanna spin you 'round the room.
Vibin' to your rhythm, keep on dancing with me.
Keep on dancing with me, baby blue. Ooh.
In the Latin Quarter where we lay our sin,
Juliet, you stepped into my summer night's dream.
Took me to the floor and let me feel the heat.
Never would've guessed you were a disco queen.
But then I knew the moment you kicked off your shoes. I wanna spin you 'round the room.
Vibin' to your rhythm, keep on dancing with me.
Keep on dancing with me, baby blue.
There's something in the way you move. Nobody does it quite like you.
Vibin' to your rhythm, keep on dancing with me.
Keep on dancing with me, baby blue. Like the sky, like your eyes, like the lights in this place. Like the ocean,
I go in when I see your face.
Like the moon and its glow when the waves start to break. You're the chance I would take.
And then I knew the moment you kicked off your shoes.
I wanna spin you 'round the room.
Vibin' to your rhythm, keep on dancing with me. Keep on dancing with me, baby blue.
There's something in the way you move. There's something in the way you move.
Nobody does it quite like you.
Vibin' to your rhythm, keep on dancing with me. Keep on dancing with me, baby blue.
Tłumaczenie na język polski
Spotkaliśmy się w Paryżu na początku wiosny.
Słońce wyszło i oświetlało wszystko. Stałaś na rogu z włosami związanymi w kok.
Powiedziałem: „Chodź ze mną do domu, kochanie, bo możesz być tym jedynym.
„I wtedy wiedziałem, w chwili, gdy zrzuciłeś buty. Chcę cię kręcić po pokoju.
Wibrując w twoim rytmie, tańcz ze mną dalej.
Tańcz ze mną dalej, błękitny. Ooch.
W Dzielnicy Łacińskiej, gdzie składamy nasz grzech,
Juliet, wkroczyłaś w sen mojej letniej nocy.
Powalił mnie na podłogę i pozwolił poczuć ciepło.
Nigdy bym nie zgadł, że jesteś królową disco.
Ale wtedy zrozumiałem moment, w którym zdjąłeś buty. Chcę cię kręcić po pokoju.
Wibrując w twoim rytmie, tańcz ze mną dalej.
Tańcz ze mną dalej, błękitny.
Coś jest w sposobie, w jaki się poruszasz. Nikt nie robi tego tak dobrze jak ty.
Wibrując w twoim rytmie, tańcz ze mną dalej.
Tańcz ze mną dalej, błękitny. Jak niebo, jak twoje oczy, jak światła w tym miejscu. Jak ocean,
Wchodzę, kiedy widzę twoją twarz.
Jak księżyc i jego blask, gdy fale zaczynają się załamywać. Jesteś szansą, którą chciałbym wykorzystać.
I wtedy wiedziałem, w chwili, gdy zdjąłeś buty.
Chcę cię kręcić po pokoju.
Wibrując w twoim rytmie, tańcz ze mną dalej. Tańcz ze mną dalej, błękitny.
Coś jest w sposobie, w jaki się poruszasz. Coś jest w sposobie, w jaki się poruszasz.
Nikt nie robi tego tak dobrze jak ty.
Wibrując w twoim rytmie, tańcz ze mną dalej. Tańcz ze mną dalej, błękitny.