Inne utwory od Dipha Barus
Opis
Wykonawcy towarzyszący: Cécil Yang, Janita Gabriela, Dipha Barus
Powiązany wykonawca: Cécil Yang
Wykonawca towarzyszący: Janita Gabriela
Powiązany wykonawca i kompozytor: Dipha Barus
Kompozytor: Novi Christiany Yang
Producent: Dipha Barus (współprodukcja: Mbe Sheehan)
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I might not be perfect, but I am who I am.
My flaws make me fearless. Don't you understand?
Let me show you now. Hey, see my soul will shine.
I've got power, stronger, I'm a fighter, I survive. Say that you need me,
I could blow your mind. Livin' so freely, make life worthy, can't you see?
'Cause how do you see me? I could blow your mind.
A thousand shades of lovely, I'm the one. 'Cause I am something, something.
Yes, I am something, something. See me, I'm shining, shining all over you.
Something, something. I am that something, something.
See me, I'm shining, shining all over you.
I'm unbreakable, irreplaceable, I'm phenomenal.
I'm fancy, yeah, gnarly. Cherry on top, kinda crazy. Lips lace pop, skin like HD.
Walk like that, y-you can't phase me. It's so dangerous. Aura's up, I'm fearless.
Eyes like thin, mysterious. Got 'em all hood delirious. I'm serious.
Say that you need me,
I could blow your mind. Livin' so freely, make life worthy, can't you see?
'Cause how do you see me?
I could blow your mind.
A thousand shades of lovely, I'm the one. 'Cause I am something, something.
Yes, I am something, something. See me, I'm shining, shining all over you.
Something, something. I am that something, something.
See me, I'm shining, shining all over you.
I'm unbreakable, irreplaceable, I'm phenomenal. I am something, something.
Yes, I am something, something. See me, I'm shining, shining all over you.
Something, something. I am that something, something.
See me, I'm shining, shining all over you.
Something.
I've got power, I'm stronger. Let me tell ya.
Something, yeah.
Say something, yeah.
Uh-huh.
Nothing can stop me.
Tłumaczenie na język polski
Może nie jestem idealna, ale jestem, jaka jestem.
Moje wady sprawiają, że jestem nieustraszony. Nie rozumiesz?
Pozwól, że ci teraz pokażę. Hej, zobacz, moja dusza zabłyśnie.
Mam moc, jestem silniejszy, jestem wojownikiem, przetrwam. Powiedz, że mnie potrzebujesz,
Mógłbym dać ci do myślenia. Żyjąc tak swobodnie, uczyń życie godnym, nie widzisz?
Bo jak mnie widzisz? Mógłbym dać ci do myślenia.
Tysiące odcieni piękna, to ja. Bo jestem czymś, czymś.
Tak, jestem czymś, czymś. Spójrz na mnie, lśnię, lśnię nad tobą.
Coś, coś. Jestem tym czymś, czymś.
Spójrz na mnie, lśnię, lśnię nad tobą.
Jestem niezniszczalny, niezastąpiony, jestem fenomenalny.
Jestem fantazyjny, tak, sękaty. Wiśnia na górze, trochę szalone. Koronkowe usta, skóra jak HD.
Idź tak, nie możesz mnie zwieść. To takie niebezpieczne. Aura w górę, nie boję się.
Oczy jak cienkie, tajemnicze. Mam ich wszystkich w szale. Mówię poważnie.
Powiedz, że mnie potrzebujesz,
Mógłbym dać ci do myślenia. Żyjąc tak swobodnie, uczyń życie godnym, nie widzisz?
Bo jak mnie widzisz?
Mógłbym dać ci do myślenia.
Tysiąc odcieni piękna, to ja. Bo jestem czymś, czymś.
Tak, jestem czymś, czymś. Spójrz na mnie, lśnię, lśnię nad tobą.
Coś, coś. Jestem tym czymś, czymś.
Spójrz na mnie, lśnię, lśnię nad tobą.
Jestem niezniszczalny, niezastąpiony, jestem fenomenalny. Jestem czymś, czymś.
Tak, jestem czymś, czymś. Spójrz na mnie, lśnię, lśnię nad tobą.
Coś, coś. Jestem tym czymś, czymś.
Spójrz na mnie, lśnię, lśnię nad tobą.
Coś.
Mam moc, jestem silniejszy. Powiem ci.
Coś, tak.
Powiedz coś, tak.
Aha.
Nic nie może mnie zatrzymać.