Inne utwory od Dấu Vân Tay
Opis
Główny artysta: Dấu Vân Tay
Kompozytor: Nguyễn Văn Đức
Autor tekstów: Nguyễn Văn Đức
Producent: Nguyễn Văn Đức
Mikser: Nguyễn Văn Đức
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Cùng hình dung mình đang ở đây
Trèo lên cao từ những đầm lầy
Một nơi yêu mà không hối tiếc
Mình bồi đắp bằng chính đôi tay
Chẳng một ai cần đi chứng minh
Chỉ cần nhìn sâu vào trong đáy mắt
Mọi thứ lung linh hiện ra
Là ngàn tinh tú vẫy tay chào ta
Học thêm cách nhớ điều ta đã lỡ
Từ chối trong những cơn mơ
Học thêm cách để không thể thay thế khi ta đang cười ngây thơ
Đằng sau lưng ta là những câu ca trong ngàn vô lý
Êm đềm nhưng mang thế giới em đi thật xa
Để một ngày ta không vỡ nát
Khi tình yêu trong tim cất lời
Đôi giày em đi đã rách cũng không
Ngăn mình dừng lại em ơi
Mây trời trong xanh bát ngát
Soi hình dung em đang sáng ngời
Cứ giữ cho em một tình yêu
Cứ giữ cho ta một tình yêu thế thôi
Cùng hình dung mình đang ở đây
Nắm lấy cánh tay em run như vậy
Một nơi yêu mà không hối tiếc
Mình bồi đắp bằng chính đôi tay
Chẳng một ai cần đi chứng minh
Chỉ cần nhìn sâu vào trong đáy mắt
Mọi thứ lung linh hiện ra
Là ngàn hoa lá đơm bông hòa ca
Học thêm cách nhớ điều ta đã lỡ
Từ chối trong những cơn mơ
Học thêm cách để không thể thay thế khi ta đang cười ngây thơ
Đằng sau lưng ta là những câu ca trong ngàn vô lý
Chân thành cưu mang tiếng hát anh đi thật xa
Để một ngày ta không vỡ nát
Khi tình yêu trong tim cất lời
Đôi giày em đi đã rách cũng không
Ngăn mình dừng lại em ơi
Mây trời trong xanh bát ngát
Soi hình dung em đang sáng ngời
Cứ giữ cho em một tình yêu
Cứ giữ cho ta một tình yêu thế thôi
Để một ngày ta không vỡ nát
Khi tình yêu trong tim cất lời
Đôi giày em đi đã rách cũng không
Ngăn mình dừng lại em ơi
Mây trời trong xanh bát ngát
Soi hình dung em đang sáng ngời
Cứ giữ cho em một tình yêu
Cứ giữ cho ta một tình yêu
Được không em ơi?!
Tłumaczenie na język polski
Wyobraźmy sobie siebie tutaj
Wspinaj się wysoko z bagien
Miejsce, w którym można kochać bez żalu
Zbudowałem go własnymi rękami
Nikt nie musi tego udowadniać
Po prostu spójrz głęboko w swoje oczy
Pojawiło się wszystko co błyszczy
Tysiące gwiazd macha do nas
Dowiedz się więcej sposobów na zapamiętywanie tego, co przeoczyliśmy
Odrzucenie w snach
Dowiedz się więcej o tym, jak być niezastąpionym, uśmiechając się niewinnie
Za nami tysiące absurdalnych piosenek
Jest delikatny, ale zabiera mój świat daleko
Abyśmy pewnego dnia nie zostali złamani
Kiedy miłość w sercu przemawia
Nawet jeśli buty, które nosiłem, były podarte
Zatrzymaj mnie, kochanie
Niebo jest czyste i błękitne
Soi wyobraża sobie, że świecisz jasno
Po prostu dawaj mi dalej trochę miłości
Po prostu zachowaj dla mnie tę miłość
Wyobraźmy sobie siebie tutaj
Trzymaj moje drżące ramię
Miejsce, w którym można kochać bez żalu
Zbudowałem go własnymi rękami
Nikt nie musi tego udowadniać
Po prostu spójrz głęboko w swoje oczy
Pojawiło się wszystko co błyszczy
Tysiące kwiatów i liści kwitnących w harmonii
Dowiedz się więcej sposobów na zapamiętywanie tego, co przeoczyliśmy
Odrzucenie w snach
Dowiedz się więcej o tym, jak być niezastąpionym, uśmiechając się niewinnie
Za nami tysiące absurdalnych piosenek
Z poważaniem zanieście jego śpiew daleko
Abyśmy pewnego dnia nie zostali złamani
Kiedy miłość w sercu przemawia
Nawet jeśli buty, które nosiłem, były podarte
Zatrzymaj mnie, kochanie
Niebo jest czyste i błękitne
Soi wyobraża sobie, że świecisz jasno
Po prostu dawaj mi dalej trochę miłości
Po prostu zachowaj dla mnie tę miłość
Abyśmy pewnego dnia nie zostali złamani
Kiedy miłość w sercu przemawia
Nawet jeśli buty, które nosiłem, były podarte
Zatrzymaj mnie, kochanie
Niebo jest czyste i błękitne
Soi wyobraża sobie, że świecisz jasno
Po prostu dawaj mi dalej trochę miłości
Po prostu dawaj mi dalej trochę miłości
Czy to w porządku, kochanie?!