Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu KINTSUGI feat. Koie

KINTSUGI feat. Koie

3:23j-rock 2026-03-25

Opis

Wydany: 25.03.2026

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Lost my compass, north of direction. My way but not my foundation.

Rising from the ash we take our shape. A scarlet heart in metal.

Now looking back, my previous steps were all meant to blaze for cold days.

I couldn't stay like burning depths so now as we all listen to this scream.

We've sharpened up, pretty no mess, electric cuts.

We're soaring high, my time is coming, have attack. Die but keep taking back. Kisaki you must see my one eye.

Coming from nothing out of burning dust to waking ash.

Baby, we're still around, unfazed, in the fire, in the fire for this. Another hammer, let your blades grow back.

Coming from nothing we are. The ones who stand. Coming from nothing we are.

The ones who dare. Unfazed, in the fire, in the fire for this.

Another hammer, rusted but they're back. Coming from nothing we are crack, cold. Crack, cold.

Oh, running through the pain of a falling star, regain my stake.

Burn a halo sign to out-remain. Let us show you where we stand.

We're bruised but if you fall today. Die with us. There's something waiting me to hate.

Breathe the night. But here we are, a light of thine that makes you shine, just made to burn.

To watch us die. Coming from nothing out of burning dust to waking ash.

Baby, we're still around, unfazed, in the fire, in the fire for this.

Another hammer, let your blades grow back. Coming from nothing we are. The ones who stand.

Coming from nothing we are. The ones who dare.

Unfazed, in the fire, in the fire for this. Another hammer, rusted but they're back.

Coming from nothing we are crack, cold. Crack, cold.

Lost my compass, north of direction. My way but not my foundation.

Rising from the ash we take our shape. Up to another level.

Lost my compass, north of direction. My way but not my foundation. Rising from the ash we take our shape.

A little heart in metal. How many sides we took?

How many lives we've seen along this road? Couldn't fight, couldn't shine, couldn't bend, still raising.

We still live but it was all our fight. Coming from nothing.

Coming from nothing.

Coming from nothing out of burning dust to waking ash. Baby, we're still around.

Still around.

Unfazed, in the fire, in the fire for this. Another hammer, let your blades grow back.

Coming from nothing we are. The ones who stand. Coming from nothing we are.

The ones who dare. Unfazed, in the fire, in the fire for this.

Another hammer, rusted but they're back. Coming from nothing we are crack, cold.

Crack, cold.

Tłumaczenie na język polski

Zgubiłem kompas, na północ od kierunku. Moja droga, ale nie moja podstawa.

Powstając z popiołu, nabieramy kształtu. Szkarłatne serce w metalu.

Teraz, patrząc wstecz, wszystkie moje poprzednie kroki miały płonąć w zimne dni.

Nie mogłem zostać jak płonąca głębina, więc teraz, gdy wszyscy słuchamy tego krzyku.

Naostrzyliśmy się, bez bałaganu, porażenia prądem.

Wznosimy się wysoko, nadchodzi mój czas, atakuj. Umrzyj, ale wracaj dalej. Kisaki, musisz widzieć moje jedno oko.

Powstając z niczego, z płonącego pyłu, do budzącego się popiołu.

Kochanie, wciąż jesteśmy w pobliżu, niewzruszeni, w ogniu, w ogniu z tego powodu. Kolejny młotek, niech twoje ostrza odrosną.

Pochodząc z niczego, jesteśmy. Ci, którzy stoją. Pochodząc z niczego, jesteśmy.

Ci, którzy się odważą. Niewzruszony, w ogniu, w ogniu.

Kolejny młotek, zardzewiały, ale wrócił. Powstając z niczego, jesteśmy pęknięci, zimni. Pęknięcie, zimno.

Och, biegnąc przez ból spadającej gwiazdy, odzyskaj mój kołek.

Spal znak aureoli, aby pozostać w tyle. Pokażemy Ci, na czym stoimy.

Jesteśmy posiniaczeni, ale jeśli dzisiaj upadniesz. Umrzyj z nami. Czeka mnie coś, co znienawidzę.

Oddychaj nocą. Ale oto jesteśmy, Twoje światło, które sprawia, że ​​świecisz, po prostu płonie.

By patrzeć jak umieramy. Powstając z niczego, z płonącego pyłu, do budzącego się popiołu.

Kochanie, wciąż jesteśmy w pobliżu, niewzruszeni, w ogniu, w ogniu z tego powodu.

Kolejny młotek, niech twoje ostrza odrosną. Pochodząc z niczego, jesteśmy. Ci, którzy stoją.

Pochodząc z niczego, jesteśmy. Ci, którzy się odważą.

Niewzruszony, w ogniu, w ogniu. Kolejny młotek, zardzewiały, ale wrócił.

Powstając z niczego, jesteśmy pęknięci, zimni. Pęknięcie, zimno.

Zgubiłem kompas, na północ od kierunku. Moja droga, ale nie moja podstawa.

Powstając z popiołu, nabieramy kształtu. Na inny poziom.

Zgubiłem kompas, na północ od kierunku. Moja droga, ale nie moja podstawa. Powstając z popiołu, nabieramy kształtu.

Małe serce w metalu. Ile stron omówiliśmy?

Ile istnień ludzkich widzieliśmy na tej drodze? Nie mogłem walczyć, nie mogłem błyszczeć, nie mogłem się zginać, wciąż się podnosiłem.

Nadal żyjemy, ale to była cała nasza walka. Pochodzące z niczego.

Pochodzące z niczego.

Powstając z niczego, z płonącego pyłu, do budzącego się popiołu. Kochanie, wciąż jesteśmy w pobliżu.

Wciąż w pobliżu.

Niewzruszony, w ogniu, w ogniu. Kolejny młotek, niech twoje ostrza odrosną.

Pochodząc z niczego, jesteśmy. Ci, którzy stoją. Pochodząc z niczego, jesteśmy.

Ci, którzy się odważą. Niewzruszony, w ogniu, w ogniu.

Kolejny młotek, zardzewiały, ale wrócił. Powstając z niczego, jesteśmy pęknięci, zimni.

Pęknięcie, zimno.

Obejrzyj teledysk NOISEMAKER, Koie - KINTSUGI feat. Koie

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam