Inne utwory od Azure Wrath
Opis
Kompozytor, producent: Yuri
Wokalista, aranżer nagrań, inżynier miksowania, kompozytor Autor tekstów: Azure Wrath
Inżynier masteringu: JAGERSTEREO
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gönül, gönül. Bu aşkın marifeti ne var?
Kaybedecek daha neyim var?
Bu gönül söz dinlemiyor.
Bilsem besleniyor. Bey-bey-beynime hükmediyor.
Seni kalbimde yaşatmayı engelliyor.
Bu aşkın marifeti mi var?
Kaybedecek daha neyim var?
Bu aşkın marifeti mi var? Her şeyi al bana onu bırak.
Kaybedecek daha neyim var?
Götür beni gitmek istediğin yere gönül. Aşkın beyaneti soğuk, ateşi de kamış.
Kalbimde biraz zehir, içiyorum yudum yudum. Ölürsem bir gün de beni gözlerine gömün.
Götür beni gitmek istediğin yere gönül. Aşkın beyaneti soğuk, ateşi de kamış.
Kalbimde biraz zehir, içiyorum yudum yudum. Ölürsem bir gün de beni gözlerine gömün.
Bu gönül söz dinlemiyor. Etkisindeyim, bedenimi hissetmiyorum.
Hiçbir şeyim beni tetmiyor. Sadece hatırlıyorum, özlemiyorum.
Gönül.
Gönül.
Bu aşkın marifeti ne var?
Her şeyi al onu bana bırak. Kaybedecek daha neyim var?
Gönül. Gönül. Bu aşkın marifeti ne var?
Her şeyi al onu bana bırak. Kaybedecek daha neyim var?
Tłumaczenie na język polski
Serce, serce. Jaki jest sens tej miłości?
Co jeszcze mam do stracenia?
To serce nie słucha słów.
Jeśli wiem, karmi. Bey-bey dominuje w moim mózgu.
To uniemożliwia mi zatrzymanie Cię przy życiu w moim sercu.
Czy ta miłość ma jakąś wartość?
Co jeszcze mam do stracenia?
Czy ta miłość ma jakąś wartość? Weź wszystko i zostaw mnie.
Co jeszcze mam do stracenia?
Zabierz mnie dokądkolwiek chcesz, serce. Wyznanie miłości jest zimne, a jej ogień to trzcina.
W moim sercu jest trochę trucizny, piję ją łyk za łykiem. Jeśli umrę, pochowaj mnie pewnego dnia w swoich oczach.
Zabierz mnie dokądkolwiek chcesz, serce. Wyznanie miłości jest zimne, a jej ogień to trzcina.
W moim sercu jest trochę trucizny, piję ją łyk za łykiem. Jeśli umrę, pochowaj mnie pewnego dnia w swoich oczach.
To serce nie słucha słów. Jestem pod wpływem, nie czuję swojego ciała.
Nic mi nie przeszkadza. Po prostu pamiętam, nie tęsknię.
Serce.
Serce.
Jaki jest sens tej miłości?
Weź wszystko i zostaw mnie. Co jeszcze mam do stracenia?
Serce. Serce. Jaki jest sens tej miłości?
Weź wszystko i zostaw mnie. Co jeszcze mam do stracenia?