Inne utwory od DannyLux
Opis
Nieznany: Daniel Balderrama Espinoza
Fortepian, producent: Daniel Balderrama Espinoza
Nieznany: Daniel Balderrama Espinoza
Wokal: DannyLux
Inżynier masteringu: David Moises Segura
Inżynier miksowania: David Moises Segura
Producent: David Moises Segura
Kompozytor: Errol Garner
Kompozytor: Daniel Balderrama Espinoza
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ya no estás y esta noche tan callada me consume más.
Hay un fantasma que me acaricia con tu mirada.
Y aquí estoy yo deseando que otra vez sienta tu amor.
Yo te amé, tanto que te escribí canciones que nunca te enseñé.
Te amaba tanto que se me olvidó cómo quererme.
Quisiera ser feliz, pero aprendí que sin ti esto no es vivir.
Tal vez es necesario que sienta tanto daño, este frío en el alma y el duro desengaño.
Nunca pude expresarlo, por eso escribo y lo canto.
Oh, oh.
Y por Dani Lux, ustedes ya saben.
Ya no estás y esta noche tan callada me consume más.
Hay un fantasma que me acaricia con tu mirada.
Y aquí estoy yo deseando que otra vez sienta tu amor.
Tal vez es necesario que sienta tanto daño, este frío en el alma y el duro desengaño.
No pude expresarlo, pero me hiciste tanto daño.
La idea de siempre estar solo ya no me sorprende.
Ya no estás y esta noche tan callada me consume más, más.
Hay un fantasma que me acaricia con tu mirada.
No siento nada.
Tłumaczenie na język polski
Nie ma Cię już tutaj i ta cicha noc pochłania mnie jeszcze bardziej.
Jest duch, który pieści mnie Twoim spojrzeniem.
I tu pragnę znów poczuć Twoją miłość.
Kochałem cię tak bardzo, że napisałem ci piosenki, których nigdy cię nie uczyłem.
Kochałem Cię tak bardzo, że zapomniałem, jak kochać siebie.
Chciałabym być szczęśliwa, ale nauczyłam się, że bez Ciebie to nie życie.
Może potrzebne jest mi odczucie tak dużej szkody, tego chłodu w duszy i dotkliwego rozczarowania.
Nigdy nie umiałabym tego wyrazić, dlatego to piszę i śpiewam.
Uch-och.
A jeśli chodzi o Dani Lux, już wiesz.
Nie ma Cię już tutaj i ta cicha noc pochłania mnie jeszcze bardziej.
Jest duch, który pieści mnie Twoim spojrzeniem.
I tu pragnę znów poczuć Twoją miłość.
Może potrzebne jest mi odczucie tak dużej szkody, tego chłodu w duszy i dotkliwego rozczarowania.
Nie potrafię tego wyrazić, ale tak bardzo mnie zraniłeś.
Myśl, że zawsze będę sama, już mnie nie dziwi.
Nie ma Cię już tutaj i ta cicha noc pochłania mnie coraz bardziej.
Jest duch, który pieści mnie Twoim spojrzeniem.
Nic nie czuję.