Inne utwory od DannyLux
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Fuimos un romance que fracasó
Amar y perder es mejor que no haber amado
Siento que yo me muero lentamente
No va a haber otro que como yo te ame
Creo que no entiendes
Que esta situación me está cambiando
A mí me está cambiando
¿Dónde fallé si todo te di?
Creo que solo amando se aprende a vivir
Fuimos todo, un sueño, dos almas bailando
Una historia sin final, murió el amor
Solo te pido, ten piedad, ten piedad
No sé si pueda aguantar, aguantar
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
(Fuimos un romance que fracasó)
Las horas se alargan
Me caigo en un vacío
Fue culpa de la ignorancia
Odio este puto destino
(No va a haber otro que como yo te ame)
Solo te pido, ten piedad, ten piedad
No sé si pueda aguantar, aguantar
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Ah-ah, ah-ah
Creo que no entiendes
Que esta situación me está cambiando
A mí me está cambiando
Tłumaczenie na język polski
Byliśmy romansem, który się nie udał
Kochać i tracić jest lepiej niż nie kochać
Czuję, że powoli umieram
Nie będzie drugiej osoby, która kochałaby Cię tak jak ja
Myślę, że nie rozumiesz
Że ta sytuacja mnie zmienia
To mnie zmienia
Gdzie zawiodłem, jeśli oddałem ci wszystko?
Wierzę, że tylko kochając, uczysz się żyć
Byliśmy wszystkim, marzeniem, dwiema tańczącymi duszami
Historia bez końca, miłość umarła
Proszę Cię tylko, zmiłuj się, zlituj się
Nie wiem, czy wytrzymam, wytrzymam
Ten ból (Ah-ah, ah-ah)
Ten ból (Ah-ah, ah-ah)
(Byliśmy romansem, który się nie udał)
Godziny się wydłużają
Wpadam w pustkę
To była wina niewiedzy
Nienawidzę tego pieprzonego przeznaczenia
(Nie będzie nikogo, kto kocha Cię tak jak ja)
Proszę Cię tylko, zmiłuj się, zlituj się
Nie wiem, czy wytrzymam, wytrzymam
Ten ból (Ah-ah, ah-ah)
Ten ból (Ah-ah, ah-ah)
Ach, ach, ach
Myślę, że nie rozumiesz
Że ta sytuacja mnie zmienia
To mnie zmienia