Inne utwory od Himra
Opis
DACHIBA KOUMGBA TCHAIBA: DALSZIM
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Acou de sucé, de sang dans le conducteur.
Acou de sucé, ya Allah.
De sang dans le chakra faté, ya Allah. Mets la lumière devant nous, wallah.
Mets la lumière derrière nous. Mets la lumière à sa gauche, mets la lumière à sa droite.
Mets la lumière autour de lui. Mets la lumière devant nous, wallah.
Acou de sucé, ya Allah. Acou de sucé, ya Allah. Acou de sucé, ya Allah.
Que la bénédiction ne te quitte jamais.
Que le soleil d'or, la lune de sang, la bénédiction ne te quitte -jamais.
-J'ai du mal à faire confiance, donc je m'en fais seulement. La sorcellerie de l'homme n'a pas d'effet sur moi.
Et quand je cherchais le love, j'ai trouvé la solitude.
Et quand j'ai eu le cash, j'ai trouvé le love. Bakayoko, nouveau boss.
Mon papa, c'est une légende, c'est ça ils vont dire mes gosses. Je l'ai dit à trois seulement, comment ça se fait?
Tout le monde le sait.
Ils disent que c'est le game, mais font les victimes quand ils pètent. Les faibles et les paresseux vont dire que t'as fait zamou.
C'est comme le dernier à l'école qui voit le premier en génie. J'ai compté sur ma tête avant que
Dieu me lève. J'ai sorti le bazooka quand ils contestent le glaive.
Akafo, Aka Ke, nouveau boss, Conga Jack, hey. Pour mes O. G.
, pour mes frères, toujours fuck les haters, hey.
À quoi ça sert d'être dans la course pour pas être couronné?
Et le talent finit par se perdre si mal environné.
Légendaire comme Dinho, légendaire comme Tupac.
Et grâce à ma daronne, je vais pas mourir comme Tupac.
Il me faut cent K par semaine. Dans tous les cas, c'est éphémère.
Pourquoi guetter le cash?
Tu vas chercher la célébrité, après tu voudras l'intimité.
Les faibles et les paresseux vont dire que t'as fait zamou.
C'est comme le dernier à l'école qui voit le premier en génie. J'ai compté sur ma tête avant que Dieu me lève.
J'ai sorti le bazooka quand ils contestent le glaive.
Akafo, Aka Ke, nouveau boss, Conga Jack, hey.
Pour mes O. G. , pour mes frères, toujours fuck les haters, hey.
Allah,
Allah,
Allah. Établis une forteresse d'Allah autour de lui, ya Allah.
Établis une forteresse d'Allah autour de lui, ya Allah.
Établis une muraille, ya Allah, infranchissable, une table autour de lui, wallah, wallah.
Brise les plans, ya Allah. Brise les stratagèmes des mauvais esprits, ya Allah.
Brise les plans des calomniateurs, wallah.
Brise les plans des jaloux, wallah. Brise les plans des mauvais esprits, wallah. Brise les plans des. . .
Tłumaczenie na język polski
Zasysany dźwięk, krew w kierowcy.
No cóż, tak, Allahu.
Krew w przeznaczonej czakrze, o Allah. Umieść światło przed nami, Wallah.
Umieść światło za nami. Umieść światło po jego lewej stronie, umieść światło po jego prawej stronie.
Zapal wokół niego światło. Umieść światło przed nami, Wallah.
No cóż, tak, Allahu. No cóż, tak, Allahu. No cóż, tak, Allahu.
Niech błogosławieństwo nigdy Cię nie opuści.
Niech złote słońce, krwawy księżyc i błogosławieństwo nigdy cię nie opuszczą.
-Mam problemy z zaufaniem, więc po prostu się tym martwię. Czary ludzkie nie mają na mnie żadnego wpływu.
A kiedy szukałem miłości, znalazłem samotność.
A kiedy miałem kasę, znalazłem miłość. Bakayoko, nowy szef.
Mój tata jest legendą, tak powiedzą moje dzieci. Powiedziałem tylko trzem osobom, dlaczego?
Każdy to wie.
Mówią, że to gra, ale grają z ofiarami, gdy pierdną. Słabi i leniwi powiedzą, że zrobiłeś coś złego.
To tak, jakby ostatni w szkole widział pierwszy w inżynierii. Już wcześniej liczyłem na głowę
Bóg mnie podnosi. Wyjąłem bazookę, kiedy walczyli na miecz.
Akafo, Aka Ke, nowy szef, Conga Jack, hej. Dla mojego O.G.
, dla moich braci, zawsze pieprzcie hejterów, hej.
Jaki jest sens uczestniczenia w wyścigu o to, by nie zostać koronowanym?
A talenty przepadają, jeśli są źle otoczone.
Legendarny jak Dinho, legendarny jak Tupac.
I dzięki mojej siostrze nie umrę jak Tupac.
Potrzebuję stu K tygodniowo. Tak czy inaczej, jest to krótkotrwałe.
Po co szukać gotówki?
Będziesz szukać sławy, a potem będziesz chciał prywatności.
Słabi i leniwi powiedzą, że zrobiłeś coś złego.
To tak, jakby ostatni w szkole widział pierwszy w inżynierii. Liczyłem w myślach, zanim Bóg mnie podniósł.
Wyjąłem bazookę, kiedy walczyli na miecz.
Akafo, Aka Ke, nowy szef, Conga Jack, hej.
Dla moich O.G., dla moich braci, zawsze pieprzcie hejterów, hej.
Allahu,
Allahu,
Allaha. Zbuduj wokół niego fortecę Allaha, o Allah.
Zbuduj wokół niego fortecę Allaha, o Allah.
Zbuduj mur, o Allah, nieprzejezdny, wokół niego stół, wallah, wallah.
Zniszcz plany, o Allah. Pozbądź się podstępów złych duchów, Allahu.
Zniszcz plany oszczerców, wallah.
Zniszcz plany zazdrosnego, wallahu. Zniszcz plany złych duchów, wallah. Niszczy plany. . .