Inne utwory od Himra
Opis
Kompozytor: Himra
Producent: Afty Beatz
Kompozytor: Stonebwoy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Always be fresh and clean.
Jah Jah is always blessing.
Money a flow, life a live.
Anyway, yeah, them a wonder why me looking.
Man looking so fly every day with my step, make gyal want to book me.
'Member they never ask questions 'cause them loves one boy to the fullest.
Fresh from top to the crown and the chain them up inna mi neck, them a the coolest.
Jah Jah bless me, yeah.
Non, faut pas douter.
S'ils disent des bêtises dans mon dos, faut pas écouter.
On encaisse, wari, cash, une fois bougé.
Tout le temps bouger, ennemis couchés. Oh, oh.
Tiens ma money bébé, money gang, nigga.
Tiens ma money bébé, la diva, diva.
Tape dans le ouais,
Anita,
Anita.
Faut rouler, ah.
Man a spender, take brand new keys. Inna the backseat, come gimme one piece.
You rise up, mi leave you though mi tell you this. That's why the badness increase.
Touch me, the way you hold me. Take me up, the way you hold me make me feel lonely.
Lonely, never leave me lonely because me have mi money inna your ting.
Zéro pitié, les fumées, you know.
Déjà habitué à la money, you know.
Bébé, on va pas quitter avant d'avoir tout niqué.
L'incendie au bout de mon briquet, non, faut pas répliquer.
Pourquoi tu fais comme ça, mon bébé?
Pourquoi faire comme ça, mon bébé?
Tu peux me faire confiance, j'ai le pouvoir d'achat. N'aie pas peur des remords, appelle mon nom chapchap.
Tiens ma money bébé, money gang, nigga.
Tiens ma money bébé, la diva, diva. Tape dans le ouais,
Anita, Anita. Faut rouler, ah.
Man a spender, take brand new keys. Inna the backseat, come gimme one piece.
You rise up, mi leave you though mi tell you this. That's why the badness increase.
Touch me, the way you hold me. Take me up, the way you hold me make me feel lonely.
Lonely, never leave me lonely because me have mi money inna your ting.
Tłumaczenie na język polski
Zawsze bądź świeży i czysty.
Jah Jah zawsze błogosławi.
Pieniądze płyną, życie ma życie.
Tak czy inaczej, tak, dziwią się, dlaczego na mnie patrzą.
Mężczyzna wyglądający tak latająco każdego dnia moim krokiem, sprawia, że dziewczyna chce mnie zarezerwować.
„Człowieku, oni nigdy nie zadają pytań, bo kochają jednego chłopca do granic możliwości.
Świeże od góry po koronę i zawiązane na szyi, są najfajniejsze.
Jah Jah pobłogosław mnie, tak.
Nie, nie wątp w to.
Jeśli za moimi plecami mówią głupie rzeczy, nie słuchaj.
Zbieramy, wari, gotówkę, jak tylko się przeprowadzimy.
Cały czas w ruchu, wrogowie leżą. Och, och.
Trzymaj moje pieniądze, kochanie, gang finansowy, czarnuchu.
Trzymaj moje pieniądze, kochanie, diva, diva.
Naciśnij tak,
Anita,
Anita.
Musisz jechać, ach.
Człowieku rozrzutny, weź nowe klucze. Na tylnym siedzeniu, chodź, daj mi jeden kawałek.
Powstań, a ja cię opuszczę, ale powiem ci to. Dlatego zło wzrasta.
Dotknij mnie, tak jak mnie trzymasz. Podnieś mnie, sposób w jaki mnie trzymasz sprawia, że czuję się samotny.
Samotny, nigdy nie zostawiaj mnie samotnego, bo mam pieniądze w twoim portfelu.
Zero litości, te opary, wiesz.
Przyzwyczaiłem się już do pieniędzy, wiesz.
Kochanie, nie wyjdziemy, dopóki wszystkiego nie schrzanimy.
Ogień na końcu mojej zapalniczki, nie, nie odpowiada.
Dlaczego to robisz, moje dziecko?
Dlaczego tak się dzieje, kochanie?
Możesz mi zaufać, mam siłę nabywczą. Nie bój się wyrzutów sumienia, nazywaj mnie chapchap.
Trzymaj moje pieniądze, kochanie, gang finansowy, czarnuchu.
Trzymaj moje pieniądze, kochanie, diva, diva. Naciśnij tak,
Anita, Anita. Musisz jechać, ach.
Człowieku rozrzutny, weź nowe klucze. Na tylnym siedzeniu, chodź, daj mi jeden kawałek.
Powstań, a ja cię opuszczę, ale powiem ci to. Dlatego zło wzrasta.
Dotknij mnie, tak jak mnie trzymasz. Podnieś mnie, sposób w jaki mnie trzymasz sprawia, że czuję się samotny.
Samotny, nigdy nie zostawiaj mnie samotnego, bo mam pieniądze w twoim portfelu.