Inne utwory od D-Block Europe
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Young Adz
Kompozytor, autor tekstów: Dirtbike LB
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
All I care about is numbers and numerals, violate, you get your funeral (yeah)
I'm in Catford east, talkin' bricks with the Turks, my nigga, this business as usual
And you heard about what we done to that nigga, so think about what we gon' to do you
I'ma compliment my lady daily, every morning, tell her she beautiful
I bought her a puppy, he'll turn to a duppy, I'm pourin' out Promethazine (Promethazine)
You see me in public and I gotta rush and we bust it, you jump like a flea (jump like a flea)
When we see you bro, we're gettin' it crackin', I promise, we won't say a thing (we won't say a thing)
She just done a trip, she just brought back the bricks so I bought her some Cartier rings (Cartier rings)
Yeah, I'm bout to dive in the pool, swim with all of my jewels on I promise I'm lit, yeah
They cannot cancel a seven-figure nigga, broski, you're takin the piss, yeah
Came back from Disneyland with my daughter and I'm thinkin' that I need more kids, yeah
I told a famous singer "I don't want the feature bae, I just wanna hit", yeah
Only the realest and only the richest, they all in the team
We just some street niggas on good vibes, that's DBE
You were talkin' shit for a minute, can't wait 'til we meet
Just join the team, babe, you gon' go places you've never seen
All I care about is numbers and numerals, violate, you get your funeral (yeah)
I'm in Catford east, talkin' bricks with the Turks, my nigga, this business as usual
And you heard about what we done to that nigga, so think about what we gon' to do you
I'ma compliment my lady daily, every morning, tell her she beautiful
I bought her a puppy, he'll turn to a duppy, I'm pourin' out Promethazine (Promethazine)
You see me in public and I gotta rush and we bust it, you jump like a flea (jump like a flea)
When we see you bro, we're gettin' it crackin', I promise, we won't say a thing (we won't say a thing)
She just done a trip, she just brought back the bricks so I bought her some Cartier rings (Cartier rings)
I made some promises, she made some promises, promises we never kept, yeah
Back of the tour bus and she givin' head and I promise you, we never slept
She said "Who are you choosing? It's me or the Percocet", I just popped another 'cet, yeah
In Saint Laurent, eating some prawn, Hakksan before sex
Send my nigga on a ride, it went wrong
No bells, no wap, everything lost
Jakes kicked the door, that's everything gone (ski)
I'ma get the bando reinforced
Can I get the bag in P's? Of course
Know my heart's cold, I don't need remorse
Lambo truck, that's speed and NOS
Rambo's up if we need to war
All I care about is numbers and numerals, violate, you get your funeral (yeah)
I'm in Catford east, talkin' bricks with the Turks, my nigga, this business as usual
And you heard about what we done to that nigga, so think about what we gon' to do you
I'ma compliment my lady daily, every morning, tell her she beautiful
I bought her a puppy, he'll turn to a duppy, I'm pourin' out Promethazine (Promethazine)
You see me in public and I gotta rush and we bust it, you jump like a flea (jump like a flea)
When we see you bro, we're gettin' it crackin', I promise, we won't say a thing (we won't say a thing)
She just done a trip, she just brought back the bricks so I bought her some Cartier rings (Cartier rings)
Tłumaczenie na język polski
Jedyne na czym mi zależy to liczby i cyfry, gwałć, dostaniesz swój pogrzeb (tak)
Jestem w Catford East, rozmawiam o cegłach z Turkami, mój czarnuchu, sprawy są jak zwykle
Słyszałeś o tym, co zrobiliśmy temu czarnuchowi, więc pomyśl, co ci zrobimy
Codziennie komplementuję moją panią, każdego ranka, mówię jej, że jest piękna
Kupiłem jej szczeniaka, on zamieni się w dupka, leje prometazynę (Prometazynę)
Widzisz mnie w miejscu publicznym i muszę się spieszyć, i to rozwalimy, skaczesz jak pchła (skaczesz jak pchła)
Kiedy cię zobaczymy, bracie, wszystko się rozkręci, obiecuję, że nic nie powiemy (nic nie powiemy)
Właśnie wybrała się na wycieczkę, właśnie przywiozła cegły, więc kupiłem jej kilka pierścionków Cartiera (pierścionki Cartiera)
Tak, mam zamiar zanurkować w basenie, popływać ze wszystkimi moimi klejnotami, obiecuję, że jestem zapalony, tak
Nie mogą anulować siedmiocyfrowego czarnucha, broski, nabijasz się, tak
Wróciłem z Disneylandu z córką i myślę, że potrzebuję więcej dzieci, tak
Powiedziałem słynnemu piosenkarzowi: „Nie chcę tego filmu, chcę tylko uderzyć”, tak
Tylko najprawdziwsi i tylko najbogatsi, wszyscy w zespole
Jesteśmy po prostu kilkoma ulicznymi czarnuchami, którzy mają dobre wibracje, to jest DBE
Przez chwilę gadałeś bzdury, nie mogę się doczekać, aż się spotkamy
Po prostu dołącz do zespołu, kochanie, pojedziesz do miejsc, których nigdy nie widziałeś
Jedyne na czym mi zależy to liczby i cyfry, gwałć, dostaniesz swój pogrzeb (tak)
Jestem w Catford East, rozmawiam o cegłach z Turkami, mój czarnuchu, sprawy są jak zwykle
Słyszałeś o tym, co zrobiliśmy temu czarnuchowi, więc pomyśl, co ci zrobimy
Codziennie komplementuję moją panią, każdego ranka, mówię jej, że jest piękna
Kupiłem jej szczeniaka, on zamieni się w dupka, leje prometazynę (Prometazynę)
Widzisz mnie w miejscu publicznym i muszę się spieszyć, i to rozwalimy, skaczesz jak pchła (skaczesz jak pchła)
Kiedy cię zobaczymy, bracie, wszystko się rozkręci, obiecuję, że nic nie powiemy (nic nie powiemy)
Właśnie wybrała się na wycieczkę, właśnie przywiozła cegły, więc kupiłem jej kilka pierścionków Cartiera (pierścionki Cartiera)
Złożyłem pewne obietnice, ona złożyła pewne obietnice, obietnice, których nigdy nie dotrzymaliśmy, tak
Z tyłu autobusu turystycznego, a ona kręci głową i obiecuję ci, że nigdy nie spaliśmy
Powiedziała: „Kogo wybierasz? Ja czy Percocet”. Właśnie wypiłem kolejne „cet”, tak
W Saint Laurent jem krewetki, Hakksan przed seksem
Send my nigga on a ride, it went wrong
Żadnych dzwonków, żadnego wapu, wszystko stracone
Jakes kopnął w drzwi, wszystko zniknęło (narty)
Muszę wzmocnić bando
Czy mogę dostać torbę w rozmiarze P? Oczywiście
Wiedz, że moje serce jest zimne, nie potrzebuję wyrzutów sumienia
Ciężarówka Lambo, to prędkość i NOS
Rambo wstanie, jeśli będziemy musieli rozpocząć wojnę
Jedyne na czym mi zależy to liczby i cyfry, gwałć, dostaniesz swój pogrzeb (tak)
Jestem w Catford East, rozmawiam o cegłach z Turkami, mój czarnuchu, sprawy są jak zwykle
Słyszałeś o tym, co zrobiliśmy temu czarnuchowi, więc pomyśl, co ci zrobimy
Codziennie komplementuję moją panią, każdego ranka, mówię jej, że jest piękna
Kupiłem jej szczeniaka, on zamieni się w dupka, leje prometazynę (Prometazynę)
Widzisz mnie w miejscu publicznym i muszę się spieszyć, i to rozwalimy, skaczesz jak pchła (skaczesz jak pchła)
Kiedy cię zobaczymy, bracie, wszystko się rozkręci, obiecuję, że nic nie powiemy (nic nie powiemy)
Właśnie wybrała się na wycieczkę, właśnie przywiozła cegły, więc kupiłem jej kilka pierścionków Cartiera (pierścionki Cartiera)