Inne utwory od D-Block Europe
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Young Adz
Kompozytor, autor tekstów: Dirtbike LB
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Lately I know that life's for fun, i don't know if it's really fair
Clearly we taking the wins cause the losses ain't really there
And I ain't even takin' them in cause the chance to thin and they're really weird
The clip take 22 shit, lemme rinse I aint even put it in the air
I took a lean with a perk and started going through the cycle yeah
I got the bitch I deserve, I took my shot like a rifle yeah
Cover the Lamb with a vinyl, the waiver been stronger than Tidal
These niggas been stuck and they idle, ain't givin' a fuck I'm their idol
Four door range, got the hammer on us
Lions cannot be tamed I know they ain't damaging us
I remember the hood that they made me in
And I remember the bando I was slaving in
Broski inside of the box, and he hit me up, to make plays for him
Said that I lost niggas over money, the reason I stay with twin
You took a loss, go get it back in
Couldn't get a stick he stabbed him
Keep cashing out while I cash in
Ima get the money in fashion
She cry in Fashionova (mm)
We were together for four years
She fucked someone two months after the breakup
That's when I knew it was over
No morals, no decorum, these hoes ain't got no home training
These niggas fake, if I saw him drown with a life-ring I still won't save him
My darg wifed a hoe on remand but he's telling me his time goin' fast
If your shit weren't built on strong foundation, I'm telling you your life won't last
Cooking with ammonia, got my t-shirt over my mouth and my head
I dropped tears in the pyrex bowl so i'm upping the price every hundred a zed
No wedding ring wifed a virgin she didn't even know what to do in the bed
My dargs family grew him wrong, he's replaying the words and its ruined his head
How the fuck you wanna give up already? You wanna be a man get used to the stress
We turned a bad situation good and the pain was the number one route to success
How you gonna tell him trust these hoes when his own mummy cheated?
How you gonna tell him keep his head up? His whole bird he had his Nike's leaning
I told bro to pour me up all of these millions I made and I'm still fiending
I feel like she got sent from God cause no matter what bro the girl ain't leaving
(No matter what bro the girl ain't leaving)
And I ain't tryna take advantage, of your heart but you know I'm an artist
(Tryna take advantage)
And when it's all said and done we can settle to the mountains she'll love me regardless
Tłumaczenie na język polski
Ostatnio wiem, że życie to zabawa, nie wiem, czy to w ogóle sprawiedliwe
Jasne jest, że wygrywamy, bo strat tak naprawdę nie ma
I nawet ich nie przyjmę, bo szansa jest przerzedzona, a oni są naprawdę dziwni
Klip wymaga 22 gówna, pozwól mi go przepłukać. Nawet nie wrzucam go w powietrze
Odchyliłem się z korzyścią i zacząłem przechodzić przez cykl, tak
Mam sukę, na którą zasługuję, strzeliłem jak z karabinu, tak
Przykryj Baranka winylem, zrzeczenie się było silniejsze niż Tidal
Te czarnuchy utknęły i nie pracują, mam to gdzieś, jestem ich idolem
Seria czterodrzwiowa, dopadł nas młotek
Lwów nie da się oswoić. Wiem, że nie zrobią nam krzywdy
Pamiętam kaptur, w który mnie zrobili
I pamiętam bando, w którym się męczyłem
Broski w polu karnym, a on mnie uderzył, żebym mu ułatwił grę
Powiedział, że straciłem czarnuchów przez pieniądze, dlatego zostałem z bliźniakiem
Poniosłeś stratę, idź ją odzyskać
Nie mógł dostać kija, dźgnął go
Kontynuuj wypłaty, podczas gdy ja będę dokonywać wypłat
Zarobię pieniądze w modzie
Ona płacze w Fashionova (mm)
Byliśmy razem cztery lata
Zerżnęła się z kimś dwa miesiące po zerwaniu
Wtedy już wiedziałem, że to koniec
Żadnej moralności, żadnych przyzwoitości, te dziwki nie mają treningu w domu
Te czarnuchy udają, że nawet jeśli zobaczę, jak tonie z kołem ratunkowym, to i tak go nie uratuję
Mój kochany ożenił się z dziwką w areszcie, ale mówi mi, że jego czas szybko leci
Jeśli twoje gówno nie zostało zbudowane na solidnym fundamencie, mówię ci, że twoje życie nie będzie trwało
Gotując z amoniakiem, założyłam koszulkę na usta i głowę
Upuściłem łzy do miski żaroodpornej, więc podnoszę cenę co sto zedów
Żadna obrączka nie poślubiła dziewicy, ona nawet nie wiedziała, co robić w łóżku
Moja rodzina Dargsa źle go wychowała, powtarza te słowa i rujnuje mu to głowę
Jak do cholery chcesz się już poddać? Chcesz być mężczyzną, przyzwyczaj się do stresu
Obróciliśmy złą sytuację w dobrą, a ból był najlepszą drogą do sukcesu
Jak mu powiesz, żeby zaufał tym dziwkom, skoro jego własna mamusia zdradzała?
Jak mu powiesz, żeby nie podnosił głowy? Cały jego ptak opierał się na Nike
Powiedziałem bratu, żeby przelał mi te wszystkie miliony, które zarobiłem, i wciąż nie mogę się doczekać
Czuję się, jakby została zesłana przez Boga, bo bez względu na wszystko, bracie, dziewczyna nie odejdzie
(Nieważne, bracie, dziewczyna nie odejdzie)
I nie próbuję wykorzystać twojego serca, ale wiesz, że jestem artystą
(Próbuję skorzystać)
A kiedy już wszystko zostanie powiedziane i zrobione, będziemy mogli osiedlić się w górach, ona i tak mnie pokocha