Inne utwory od f5ve
Opis
Producent: Himera
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
夜 空 を見上げては煌めく想い溢れる。
君も 今見てるかな？ 瞬く未来を見えよう。
I wish boy on a shooting star。
銀河の果 てへ今連れて行って。
Gonna treat you さらぎな希望か。
君さえいればどこでもいいのさ。
正直に言うと I'm obsessed。
君と比べる為に sacrifice。 気づいて欲しいから髪下ろして可愛いワンピース着て。
一目見たら I'm a mess。 隣にいて欲しい now in my head。
LINE したけどでも don't wanna stress。 こうなりたいだけ you're very nice。 Love love
I need your love love。 Come wake me up up。
Love love give me your love love。 Come wake me up up。 舐めるたびに抜ける。
裏を見つけるのはもう嫌。 かじかんだ指先は。
その笑 顔に触れたいんだ。
I wish boy on a shooting star。
銀河の果てへ今連れ て行って。
Gonna treat you さらぎな 希望か。
君さえいればどこでもいい のさ。
正直に言うと I'm obsessed。 君と比べる為に sacrifice。
気づいて欲しいから髪下ろして可愛いワンピース着て。
一目見たら I'm a mess。 隣にいて欲しい now in my head。
LINE したけどでも don't wanna stress。 こうなりたいだけ you're very nice。
Love love I need your love love。 Come wake me up up。
Love love give me your love love。
Come wake me up up。
I wish boy on a shooting star。
銀河の果てへ今連 れて行って。
Gonna treat you さらぎな希望か。 君さえいればどこでもいいのさ。
Tłumaczenie na język polski
Kiedy patrzę w nocne niebo, jestem pełen błyskotliwych myśli.
Czy teraz też to oglądasz? Zobaczmy świetlaną przyszłość.
Życzę chłopcu na spadającej gwieździe.
Zabierz mnie teraz na krańce galaktyki.
Czy będziesz leczyć Saraginę Kibo?
Wszędzie będzie dobrze, jeśli mam ciebie.
Szczerze mówiąc, mam obsesję.
Poświęciłem się, aby porównać się z tobą. Chcę, żebyś mnie zauważyła, więc rozpuściłam włosy i założyłam uroczą sukienkę.
Na pierwszy rzut oka jestem w rozsypce. Chcę cię teraz obok mnie, w mojej głowie.
Próbowałem LINE, ale nie chcę się stresować. Chcę po prostu taki być. Jesteś bardzo miły. Miłość, miłość
Potrzebuję twojej miłości, miłości. Chodź, obudź mnie.
Miłość, miłość, daj mi swoją miłość, miłość. Chodź, obudź mnie. Wychodzi za każdym razem, gdy go poliżę.
Nie chcę już szukać drugiej strony. Moje palce były zdrętwiałe.
Chcę dotknąć tej uśmiechniętej twarzy.
Życzę chłopcu na spadającej gwieździe.
Zabierz mnie teraz na krańce galaktyki.
Czy będę cię leczyć, Saragina Hope?
As long as I have you, I can be anywhere.
Szczerze mówiąc, mam obsesję. Poświęciłem się, aby porównać się z tobą.
Chcę, żebyś mnie zauważyła, więc rozpuściłam włosy i założyłam uroczą sukienkę.
Na pierwszy rzut oka jestem w rozsypce. Chcę cię teraz obok mnie, w mojej głowie.
Próbowałem LINE, ale nie chcę się stresować. Chcę po prostu taki być. Jesteś bardzo miły.
Miłość, miłość, potrzebuję twojej miłości, miłości. Chodź, obudź mnie.
Miłość, miłość, daj mi swoją miłość, miłość.
Chodź, obudź mnie.
Życzę chłopcu na spadającej gwieździe.
Zabierz mnie teraz na krańce galaktyki.
Czy będziesz leczyć Saraginę Kibo? Wszędzie będzie dobrze, jeśli mam ciebie.