Inne utwory od f5ve
Opis
Producent: BloodPop®
Producent: Hrabia Baldor
Inżynier nagrań: Damien Lewis
Inżynier miksowania: Austin Seltzer
Inżynier masteringu: Joker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
東 京タワーの十倍高くて、 大きければ何が見えるだろう。
みんなで雲の上で天使 とパーティーをしたり、星くずをパクパクパクとおやつで食べ たりするってね。
みんなでビッグになれた らいいよね。
いいよね。
If we jump jump it up 何があって もWe can jump jump it up みんながいれば一人じゃない 怖くはない 何でも叶えちゃうさあ手を繋いで星目指して今から せーの跳んで跳んで跳んで跳んであーあー 跳んで跳んで跳んで跳んでみんないるから怖がらなくていい よ。
てんとう虫くらい小さくて、 翼があったらどこへ飛ぼうか。
ひまわりの上で仮眠したり、 葉っぱの下で雨宿りしたり。
ちっちゃいからこそ楽しめることたくさんあるよね。
みんな で小さくなれればいいよ ね。 いいよね。
If we jump jump it up 何があってもWe can jump jump it up みん な がいれば一人じゃない 怖くはない何でも叶えちゃうさあ 手を繋いで星目指して今からせーの。
まつりだ。
受け止めるから。
何があっても 何があってもずっとずっと一緒でしょ。 手を握ってよ。
ぎゅっとぎゅっと目 を閉じて just say hey。
Oh yeah。 Oh。
If we jump jump it up 何があってもWe can jump jump it up みんな がいれば一人じゃない 怖くはない何でも叶えちゃうさ あ手を繋いで星目 指 して今からせーの。
Tłumaczenie na język polski
Co byś zobaczył, gdyby był dziesięć razy wyższy i większy niż Tokyo Tower?
Wszyscy będą imprezować z aniołami w chmurach i jeść gwiezdny pył jako przekąskę.
Byłoby wspaniale, gdybyśmy wszyscy razem mogli stać się wielcy.
To dobrze.
Jeśli podskoczymy, podskoczmy. Bez względu na to, co się stanie, możemy podskoczyć. Jeśli jesteśmy tu wszyscy, nie jesteśmy sami. Nie boimy się. Jesteśmy w stanie sprawić, że wszystko się spełni. Trzymajmy się za ręce i celujmy w gwiazdy. Od teraz skaczmy, skaczmy, skaczmy, skaczmy, och, skaczmy, skaczmy, skaczmy, skaczmy. Wszyscy tu jesteśmy, więc nie musisz się bać.
Gdybym był mały jak biedronka i miał skrzydła, dokąd bym poleciał?
Zdrzemnij się na słoneczniku lub schowaj się przed deszczem pod liściem.
Jest tak wiele rzeczy, którymi możesz się cieszyć, ponieważ jesteś taki mały.
Byłoby wspaniale, gdybyśmy wszyscy razem mogli stać się mniejsi. To dobrze.
Jeśli podskoczymy, podskoczmy Nieważne co się stanie, możemy podskoczyć, podskoczmy. Jeśli jesteś z nami, nie jesteś sam. Nie boimy się. Możemy sprawić, że wszystko się spełni. Trzymajmy się za ręce i celujmy teraz w gwiazdy.
To festiwal.
Bo ja to przyjmę.
Nieważne co się stanie, nieważne co się stanie, zawsze będziemy razem. Trzymaj mnie za rękę.
Zamknij mocno oczy i po prostu powiedz „cześć”.
O tak. Oh.
Jeśli podskoczymy, podskoczmy. Bez względu na to, co się stanie, możemy podskoczyć. Jeśli jesteś z nami, nie jesteś sam. Nie boimy się. Wszystko może się spełnić. Trzymajmy się za ręce i celujmy w gwiazdy.