Inne utwory od Dani Faiv
Opis
Powiązany wykonawca: Dani Faiv
Kompozytor: Enrico Coraci
Autor tekstów: Daniele Ceccaroni
Producent: ENRI
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Un'altra notte che ne giro un'altra, mi manca l'aria, non riesco a trovarla.
Non so che fare, da un lato mi amo, dall'altro mi odio, nel mentre che penso si rimpicciolisce la stanza.
Faccio rap senza seguire mode, vivo la vita e non posto sui social. Teoria del contrario, io sono la prova.
Che cazzo mi dici sottovalutato se non vieni ai live e non compri i miei dischi?
Hai fatto soltanto un commento scontato, al tuo finto supporto preferisco i fischi.
Poi i fan peggiori son quelli del vento, che non san neanche i nomi dei cantanti, che non conoscono neanche un testo, però sono moda, fa figo ascoltarli. Faccio due punti.
Non siamo mai stati quelli che si senton sto cazzo dopo due concerti.
Quando abbiamo cominciato a farne il triplo ci sentivamo benedetti.
Oggi tra manager improvvisati e gente che non è se stessa, ognuno fa i propri interessi, ma dentro gli ambienti poi passan per.
La major mi dice di essere più pop, prendere spunto da quelli che vendono. Solo che se volevo fare plastica stavo in fabbrica, mica sul tempo.
Cresciuto con Caparezza, puoi immaginarti che cosa c'ho in testa.
Sento di rapper che votano destra, che vorrebbero fosse legale l'erba. È tutto al contrario.
È tutto al contrario, va tutto al contrario.
Mi sento rinchiuso e guardato da fuori come fossi dentro a un acquario. Poi divento squalo.
Sai, invece io ai tempi di Yoshiko e fa mi fermavo e facevo discorsi, perché anche se sei primo in top 50 non deve cambiare il tuo modo di porti.
Tutti mi dicono: "Sei troppo umile". Cazzo ripaga essere umili? Famiglia e casa, non si discute.
Voglio non sei troie stupide.
Pensa che a sentire ciò che dite dovreste leccare un sacco di fighe, ma quando vi incontro agli eventi e agli studi state coi maschi e vi leccate i culi. Vendita è arte, sono il contrario.
Le opere vere non son per la massa, ma anche proporre un vocabolario non rende diverso da chi legge e parla.
Strofe di Balvin le ho avute gratis perché il tipo ama come rappo.
Mi sono operato alle corde vocali, ma non ho fatto un post per raccontarlo.
Poi esser vero è quello più hot, ma non è una cosa scontata.
Tutto quel giro delle playlist, per magia la tua roba è ascoltata, scelgono loro cosa sceglierai.
È un paradosso, ma è proprio così. Adoni il mio disco, il tuo idolo studia. Amore più odio fanno TDC.
Tłumaczenie na język polski
Kolejna noc, którą zamieniam w kolejną, tęsknię za powietrzem, nie mogę go znaleźć.
Nie wiem co robić, z jednej strony kocham siebie, z drugiej siebie nienawidzę, a jednocześnie wydaje mi się, że pokój się kurczy.
Rapuję nie podążając za trendami, żyję życiem i nie publikuję postów w mediach społecznościowych. Teoria przeciwna, jestem dowodem.
Co, do cholery, mówisz mi, że jesteś niedoceniany, skoro nie przychodzisz na występy na żywo i nie kupujesz moich płyt?
Właśnie napisałeś oczywisty komentarz. Wolę buczenie od twojego fałszywego wsparcia.
W takim razie najgorszymi fanami są ci wiatru, którzy nie znają nawet imion wokalistów, którzy nie znają nawet jednego tekstu, a przecież są modni, fajnie się ich słucha. Zwracam uwagę na dwie kwestie.
Jeszcze nigdy nie czuliśmy się tak po dwóch koncertach.
Kiedy zaczęliśmy robić trójki, poczuliśmy się błogosławieni.
Dziś pomiędzy improwizowanymi menedżerami a ludźmi, którzy nie są sobą, każdy realizuje swoje własne interesy, ale w środowiskach, które następnie mija.
Duża wytwórnia mówi mi, żebym był bardziej popowy i czerpał inspirację od tych, którzy sprzedają. Tyle że jak chciałem zrobić plastik to byłem w fabryce, a nie na czas.
Dorastając z Caparezzą, możesz sobie wyobrazić, co dzieje się w mojej głowie.
Słyszałem o raperach, którzy głosowali prawidłowo i którzy chcieliby, aby trawka była legalna. Wszystko jest na odwrót.
Wszystko jest na odwrót, wszystko na odwrót.
Czuję się zamknięty i patrzę na mnie z zewnątrz, jakbym był w akwarium. Wtedy stanę się rekinem.
Wiesz, zamiast tego, za czasów Yoshiko, zatrzymywałem się i wygłaszałem przemówienia, ponieważ nawet jeśli jesteś pierwszy w pierwszej pięćdziesiątce, nie musi to zmieniać twojego sposobu działania.
Wszyscy mi mówią: „Jesteś zbyt pokorny”. Czy opłaca się być pokornym? Rodzina i dom, nie ma dyskusji.
Nie chcę, żebyście były głupimi sukami.
Uważa, że słysząc to, co mówisz, powinieneś wylizać mnóstwo cipek, ale kiedy spotykam cię na imprezach i studiach, zostajesz z mężczyznami i liżecie sobie nawzajem tyłki. Sprzedaż to sztuka, ja jestem jej przeciwieństwem.
Prawdziwe dzieła nie są przeznaczone dla mas, ale nawet zaproponowanie słownictwa nie odróżnia go od tych, którzy czytają i mówią.
Dostałem zwrotki Balvina za darmo, bo facet uwielbia, jak rapuję.
Przeszłam operację strun głosowych, ale nie zamieściłam jeszcze wpisu, w którym bym o tym wspomniała.
Zatem bycie prawdziwym jest najgorętszą rzeczą, ale nie można tego brać za pewnik.
Cała ta playlista się kręci, w magiczny sposób słuchane są Twoje rzeczy, a oni wybierają, co wybierzesz.
To paradoks, ale dokładnie tak jest. Uwielbiasz moją płytę, studia twojego idola. Miłość i nienawiść tworzą TDC.