Inne utwory od Burito
Opis
Wydano: 24.10.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Город ночной
Полон капризов
Непонятных людей
Неожиданных сюрпризов
И капли дождя
Холод неба храня
В любом переулке
Находят тебя
Ты новый герой в уличной драме
Проблемы решишь ты словами едва ли
Не раз окунувшись в грязь лицом
Ты не веришь в сказки со счастливым концом
Запомни меня молодым, ма
Я голос, я чувство, я дым
Запомни меня молодым
Запомни меня молодым
Запомни меня молодым, ма
Огонь не станет седым
Запомни меня молодым
Запомни меня молодым
Город ночной полон условий
Вопросов выяснения границ территорий
И спокойно дождаться нового дня
Поможет тебе лишь правда твоя
Ты всё тот же герой в круге событий
За каждым углом тебя ждёт много открытий
Не раз окунувшись в грязь лицом
Ты не веришь в сказки со счастливым концом
Запомни меня молодым, ма
Я голос, я чувство, я дым
Запомни меня молодым
Запомни меня молодым
Запомни меня молодым, ма
Огонь не станет седым
Запомни меня молодым
Запомни меня молодым
Город ночной полон теорий
О том, как избежать неприятных историй
И различные случаи спасения бегством
Кажутся, в общем-то, неплохим средством
Но ты не из тех, кто горланя и воя
На милость других сдаётся без боя
Не раз окунаясь в грязь лицом
Ты не веришь в сказки со счастливым концом
Запомни меня молодым, ма
Я голос, я чувство, я дым
Запомни меня молодым
Запомни меня молодым
Запомни меня молодым, ма
Огонь не станет седым
Запомни меня молодым
Запомни меня молодым
Tłumaczenie na język polski
Miasto nocą
Pełne kaprysów
Dziwni ludzie
Nieoczekiwane niespodzianki
I krople deszczu
Utrzymując chłód nieba
W dowolnej alejce
Znajdują cię
Jesteś nowym bohaterem ulicznego dramatu
Trudno rozwiązać problemy słowami
Niejednokrotnie zanurzając twarz w ziemi
Nie wierzysz w bajki ze szczęśliwym zakończeniem
Zapamiętaj mnie młodo, mamo
Jestem głosem, jestem uczuciem, jestem dymem
Zapamiętaj mnie młodo
Zapamiętaj mnie młodo
Zapamiętaj mnie młodo, mamo
Ogień nie stanie się szary
Zapamiętaj mnie młodo
Zapamiętaj mnie młodo
Miasto nocą jest pełne warunków
Pytania dotyczące wyjaśnienia granic terytoriów
I spokojnie czekaj na nowy dzień
Tylko twoja prawda ci pomoże
Wciąż jesteś tym samym bohaterem w kręgu wydarzeń
Za każdym rogiem czeka na Ciebie wiele odkryć.
Niejednokrotnie zanurzając twarz w ziemi
Nie wierzysz w bajki ze szczęśliwym zakończeniem
Zapamiętaj mnie młodo, mamo
Jestem głosem, jestem uczuciem, jestem dymem
Zapamiętaj mnie młodo
Zapamiętaj mnie młodo
Zapamiętaj mnie młodo, mamo
Ogień nie stanie się szary
Zapamiętaj mnie młodo
Zapamiętaj mnie młodo
Miasto nocą jest pełne teorii
Jak uniknąć nieprzyjemnych historii
I różne przypadki ucieczki
Ogólnie wydają się dobrym pomysłem
Ale nie należysz do tych, którzy krzyczą i wyją
Bez walki poddaje się łasce innych
Niejednokrotnie zanurzając twarz w ziemi
Nie wierzysz w bajki ze szczęśliwym zakończeniem
Zapamiętaj mnie młodo, mamo
Jestem głosem, jestem uczuciem, jestem dymem
Zapamiętaj mnie młodo
Zapamiętaj mnie młodo
Zapamiętaj mnie młodo, mamo
Ogień nie stanie się szary
Zapamiętaj mnie młodo
Zapamiętaj mnie młodo