Inne utwory od Burito
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Мои нервные точки
Мои окончания
Не останутся точно
Без внимания
Мы ушли безвозвратно
С пыльных дорог
Мы по- прежнему движемся
На восток
Если бы мне было бы не до тебя
Я бы не искал руки твоей
Я бы не дожил до конца дня
Я бы не дожил, просто поверь
Если бы мне было не до тебя
Я по-прежнему бы жил в темноте
Сам себя печалью клеймя
Видел бы тебя лишь во сне
Нам так важно быть, быть
Лицом к лицу
Нам так важно жить, жить
На полную
Нам так важно знать, знать
Что не одни
Нам так важно чувствовать друг друга
И вперед идти
Мои прошлые жизни
Прошлые скитания
Останутся там
В другой среде обитания
И молитвами станут
Простые слова
О любви и надежде
Ты их точно запомнила
Если бы нам было бы не по пути
Мы бы не прошли столько уже
Мы бы затерялись где-то вдали
Если бы нам было не пути
Я бы задохнулся давно
Если б ты не смела дышать
Нам с тобой осталось одно
Просто и спокойно прощать
Нам так важно быть, быть
Лицом к лицу
Нам так важно жить, жить
На полную
Нам так важно знать, знать
Что не одни
Нам так важно чувствовать друг друга
И вперед идти
Tłumaczenie na język polski
Moje punkty nerwowe
Moje zakończenia
Na pewno nie zostaną
Bez uwagi
Odeszliśmy na zawsze
Z zakurzonych dróg
Wciąż się ruszamy
Na Wschód
Gdybym nie dbał o ciebie
Nie szukałbym twojej ręki
Nie dożyłbym końca dnia
Nie dałbym sobie rady, uwierz mi
Gdybym nie dbał o ciebie
Nadal żyłbym w ciemności
Naznaczam się smutkiem
Widziałbym cię tylko w moich snach
To dla nas bardzo ważne, żeby być, być
Twarzą w twarz
To dla nas bardzo ważne, żeby żyć, żyć
W pełni
To dla nas bardzo ważne, żeby wiedzieć, wiedzieć
Że nie jesteś sam
To dla nas bardzo ważne, abyśmy się czuli
I śmiało
Moje przeszłe życia
Dawne wędrówki
Zostanę tam
W innym środowisku
I staną się modlitwami
Proste słowa
O miłości i nadziei
Na pewno je zapamiętałeś
Gdybyśmy nie byli w drodze
Nie doszlibyśmy już tak daleko
Zgubilibyśmy się gdzieś w oddali
Gdybyśmy nie mieli sposobu
Już dawno bym się udusiła
Gdybyś nie odważył się oddychać
Ty i ja pozostało nam tylko jedno
Przebaczaj prosto i spokojnie
To dla nas bardzo ważne, żeby być, być
Twarzą w twarz
To dla nas bardzo ważne, żeby żyć, żyć
W pełni
To dla nas bardzo ważne, żeby wiedzieć, wiedzieć
Że nie jesteś sam
To dla nas bardzo ważne, abyśmy się czuli
I śmiało