Inne utwory od White 2115
Inne utwory od Palar
Inne utwory od PMBTZ
Opis
Powiązany wykonawca: White 2115, VVSimon, Palar, PMBTZ
Powiązany wykonawca: White 2115
Powiązany wykonawca: VVSimon
Powiązany wykonawca: Palar
Producent, wykonawca towarzyszący: PMBTZ
Inżynier masteringu, kompozytor, inżynier miksu: Paweł Mickiewicz
Autor tekstu: Sebastian Czekaj
Autor tekstu: Dominik Palarczyk
Inżynier masteringu, autor tekstów, inżynier miksu: Szymon Cybulski
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
California love makes you look into my eyes again. I have butterflies in my stomach.
California love makes me do stupid things. I want to do stupid things.
Pour on one leg, pour on the other leg. I won't drink wisely. She stayed in
Warsaw. Come play with us. She is wearing a white T-shirt with a logo
California Love. Yeah, yeah, yeah. With Hollywood without a roof with Szymon.
She knows it's fucked up. She, the queen, will buy her a crown far away from home.
Come to my hundredth party. It'll be midnight soon for us.
They will soon bring us drinks with vodka, whiskey, pineapple and herbs. We're not here, the city is empty.
The party upstairs is a rooftop. We want more. Everything in cash. She wants to marry me.
I say do it.
California love on the T-shirt is not unbuttoned under the blouse for the first time, because it looks like big city life. Today he sees us on a king size bed.
The California sky looks like blue to your eyes.
I was already at the bottom of life and an empty bottle.
I will never forget the loss. I won't shake hands with whores.
I don't have time to be modest because I'm listening on a loop.
California love makes you look into my eyes again. I have butterflies in my stomach.
California love makes me do stupid things.
I want to do stupid things. Pour on one leg, pour on the other leg.
I won't drink wisely. She stayed in Warsaw. Come play with us.
She is wearing a white T-shirt with the California Love logo. Yeah, yeah, yeah. The best party of the year.
She would like to break into the room. I didn't reply to you on time. It's not my fault.
Kotłucz, because it's a different time in the United States. I'm sorry.
It sounds like a cliché, because the whole villa is with us today. But that's another matter. And I can't get enough, enough, enough. Enough.
I would like to come to an understanding with you, to come to an understanding, to come to an understanding, baby.
This is not a conversation for now, woman, because White, when he was drunk, peed in the pool, and Power is swimming there.
Please, don't tell him anything. He's definitely banned from drinking alcohol, because he was drunk and deleted our hits from our folder.
I don't know if I'll live to see tomorrow.
I am twenty-nine years and half a day old.
I have no choice, because she has already chosen. Not a win.
California love makes you look into my eyes again. I have butterflies in my stomach.
California love makes me do stupid things. I want to do stupid things.
Pour on one leg, pour on the other leg. I won't drink wisely. She stayed in
Warsaw. Come play with us. She is wearing a white T-shirt with a logo
California Love. Yeah, yeah, yeah.
Tłumaczenie na język polski
California love sprawia, że znów patrzysz w oczy me. W brzuchu mam motyle.
California love sprawia, że robię głupoty. Chcę robić głupoty.
Wylej na jedną nogę, lej na drugą nogę. Nie będę pił z głową. Została w
Warszawie. Chodź bawić się z nami. Ona ma na sobie biały T-shirt z logiem
California Love. Yeah, yeah, yeah. Z hollywoodzką bez dachu z Szymonem.
Ona wie, że to dopierdolone. Ona królowa kupi koronę jej daleko poza domem.
Chodź do mnie na stówkę. Zaraz dla nas wybije północ.
Dla nas zaraz przyniosą z wódką drinki, whisky, ananas i ziółko. Nie ma nas na mieście jest pusto.
Impreza u mnie na piętrze to rooftop. Chcemy więcej. Wszystko gotówką. Chce wyjść za mnie.
Mówię rób to.
California love na koszulce pierwszy raz nie rozpięta pod bluzką, bo wygląda w niej jak big city life. Dziś widzi nas na king size łóżko.
Niebo w Kalifornii przypomina twych oczu błękit.
Byłem już na dnie życiowym i pustej butelki.
Straty nie zapomnę nigdy. Kurwom nie podam ręki.
Nie mam czasu być skromnym, bo słucham na pętli.
California love sprawia, że znów patrzysz w oczy me. W brzuchu mam motyle.
California love sprawia, że robię głupoty.
Chcę robić głupoty. Wylej na jedną nogę, lej na drugą nogę.
Nie będę pił z głową. Została w Warszawie. Chodź bawić się z nami.
Ona ma na sobie biały T-shirt z logiem California Love. Yeah, yeah, yeah. Lepsza impra w roku.
Ona chciałaby wbić na pokój. Nie odpisałem ci o czasie. To nie moja wina.
Kotłucz, bo jest inna godzina w Stanach. Przykro mi.
To brzmi jak banał, bo się z nami dziś willa cała. Ale to już jest inna sprawa. A ja nie mam dość, dość, dość. Dość.
Chciałbym z Tobą dojść, dojść, dojść, dojść do porozumienia baby.
To rozmowa nie na teraz baby, bo White najebany nasiał do basenu, a Power pływa tam.
Błagam, nic mu nie mów. Na pewno ma bana alkohole, bo pijany skasował nam hits z folderu.
Nie wiem, czy dożyję jutra.
Mam dwadzieścia dziewięć lat i pół dnia.
Nie mam wyjścia, bo już dawno wybrała. Nie wygrana.
California love sprawia, że znów patrzysz w oczy me. W brzuchu mam motyle.
California love sprawia, że robię głupoty. Chcę robić głupoty.
Wylej na jedną nogę, lej na drugą nogę. Nie będę pił z głową. Została w
Warszawie. Chodź bawić się z nami. Ona ma na sobie biały T-shirt z logiem
California Love. Yeah, yeah, yeah.