Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Belki Biri Var

Belki Biri Var

3:46turecki pop 2026-03-20

Opis

Wydany: 20.03.2026

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Hey sen güzelim bana bak biraz

Yine düzelir moralim sonrasına bakarız gelince

Ah ben ve benim şu salak kafam

Hiç durmaz susmaz utanmaz bi' yaramaz

Sen gel bi' zapt et istedim

Gece gece düşer

Aklıma yine

Biri var diye

Mutlu olurum

Yine yine bak bana

Sana takılı bu beyin

Göz ucuyla kes beni

Hoşuma gitmedi değil

Yolumuz uzun sevgilim

Sen bana takıl istedim

Geri geri gitme bi'

Yanımda dur az biraz

Tadını çıkaralım şu anın kaçmadan

Ama çok uzatma

Aklımda

Biri biri var

Vay be benim aşık olduğum kıza bak

İsterdim seninle olmak ve yaşamak

Gel gir koluma sevgilim

Uzak durursun sanardım ilk zaman

Kendimde hiç bir şey hiç bulamam

Utanırım adım atamam

Gece gece düşer

Aklıma yine

Sen var diye

Mutlu olurum

Yine yine bak bana

Sana takılı bu beyin

Göz ucuyla kes beni

Hoşuma gitmedi değil

Yolumuz uzun sevgilim

Sen bana takıl istedim

Geri geri gitme bi'

Yanımda dur az biraz

Tadını çıkaralım şu anın kaçmadan

Ama çok uzatma

Aklımda

Biri biri var

Biri biri var

Tłumaczenie na język polski

Hej, piękna, spójrz na mnie trochę

Moje morale znów się poprawi, zobaczymy, co będzie dalej.

Ach, ja i moja głupia głowa

Nigdy nie przestaje, nie milczy, bezwstydny, niegrzeczny

Chciałem, żebyś przyszedł i mnie przytrzymał.

noc zapada noc

Znowu o Tobie myślę

Ponieważ jest ktoś

Byłbym szczęśliwy

Spójrz na mnie jeszcze raz

Ten mózg utknął w tobie

Wytnij mnie kątem oka

Nie podobało mi się to.

Mamy długą drogę, kochanie

Chciałem, żebyś spędził ze mną czas

Nie wracaj

Zostań ze mną przez chwilę

Cieszmy się tą chwilą bez uciekania

Ale nie zwlekaj zbyt długo

w moich myślach

jest jeden

Wow, spójrz na dziewczynę, w której jestem zakochany

Chcę być i żyć z Tobą

Chodź na moje ramię, kochanie

Na początku myślałem, że będziesz trzymał się z daleka

Nigdy nie mogę niczego w sobie znaleźć

Wstydzę się, nie mogę zrobić kroku

noc zapada noc

Znowu o Tobie myślę

Tylko dlatego, że istniejesz

Byłbym szczęśliwy

Spójrz na mnie jeszcze raz

Ten mózg utknął w tobie

Wytnij mnie kątem oka

Nie podobało mi się to.

Mamy długą drogę, kochanie

Chciałem, żebyś spędził ze mną czas

Nie wracaj

Zostań ze mną przez chwilę

Cieszmy się tą chwilą bez uciekania

Ale nie zwlekaj zbyt długo

w moich myślach

jest jeden

jest jeden

Obejrzyj teledysk Erim - Belki Biri Var

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam