Inne utwory od Orhan Hakalmaz
Opis
Producent: Hakalmaz Müzik
Współproducent: Serkan Yıldız
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sensizlik çöl oldu garip gönlümde.
Ellerimde boşluk, yaşlar gözümde.
Yankılanır sevdan sesi içimde.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Adını anamam, titrer dudağım.
Gelir misin diye sesle kulağım.
Tutmaz oldu artık elim ayağım.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Değil aylar, günler bile geçmiyor.
Ne yapsam da senin yerin dolmuyor.
Yıllar geçti, hiçbir şey fark etmedi.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Sen yanımda olmayınca olmuyor.
Tłumaczenie na język polski
Bez Ciebie stała się pustynia w moim dziwnym sercu.
Pustka w dłoniach, łzy w oczach.
Głos miłości rozbrzmiewa we mnie.
To się nie stanie bez ciebie u mojego boku.
Nie mówiąc już o miesiącach, nawet dniach.
Nieważne, co zrobię, Twoje miejsce nie będzie zajęte.
Minęły lata, a on nic nie zauważył.
To się nie stanie bez ciebie u mojego boku.
Nie mówiąc już o miesiącach, nawet dniach.
Nieważne, co zrobię, Twoje miejsce nie będzie zajęte.
Minęły lata, a on nic nie zauważył.
To się nie stanie bez ciebie u mojego boku.
Nie pamiętam twojego imienia, moje usta drżą.
Moje ucho z głosem pytającym: „Przyjdziesz?”
Nie mogę już utrzymać rąk i nóg.
To się nie stanie bez ciebie u mojego boku.
Nie mówiąc już o miesiącach, nawet dniach.
Nieważne, co zrobię, Twoje miejsce nie będzie zajęte.
Minęły lata, a on nic nie zauważył.
To się nie stanie bez ciebie u mojego boku.
Nie mówiąc już o miesiącach, nawet dniach.
Nieważne, co zrobię, Twoje miejsce nie będzie zajęte.
Minęły lata, a on nic nie zauważył.
To się nie stanie bez ciebie u mojego boku.
To się nie stanie bez ciebie u mojego boku.