Inne utwory od Alexandra Stan
Opis
Producent: Mazzarri
Producent: Misza
Inżynier, współinżynier ds. miksowania: Joel Iglesias
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Dodatkowy inżynier miksowania: Felix Byrne
Dodatkowy wokalista: Alexa Demie
Dodatkowy wokalista: Raoul Alejandre
Kompozytor, autor tekstów: Carolina Giraldo Navarro
Kompozytor, autor tekstów: Daniela Aponte
Kompozytor, autor tekstów: Alvaro José Arroyo Gonzalez
Kompozytor, autor tekstów: Eliel Lind
Kompozytor, autor tekstów: Leonardo Vasquez
Kompozytor, autor tekstów: Natalie Albino
Kompozytor, autor tekstów: Nicole Albino
Kompozytor, autor tekstów: Ramón Ayala
Kompozytor, autor tekstów: Victor Santiago
Kompozytor, autor tekstów: Edwin Almonte
Kompozytor, autor tekstów: Ralphy Ramirez
Kompozytor, autor tekstów: Hector Mazzarri
Kompozytor, autor tekstów: Misha
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I love you forever, ever, ever. Ever, ever, ever.
I love you.
A fost un semn iubirea noastră de la început. Că lumea mea și cu a ta se așteptau demult.
Te-am tot visat, te-am tot chemat, mi te-am imaginat. Oh, my God!
E adevărat.
Tu ești un miracol și aripi mi-ai dat.
De când am aflat că tu m-ai ales să fiu a ta.
Noi sigur ne știm de undeva și simt cum îmi bate inima când auzi vocea mea cum spune I love you.
Ever, ever, ever. Ever, ever, ever. I love you.
Tu știi de când aștept cel mai frumos moment să văd privirea ta și să simt liniștea. Ziua va fi perfectă când te voi ține la piept.
Parcă plutesc deja către planeta ta.
Tu ești un miracol și aripi mi-ai dat.
De când am aflat că tu m-ai ales să fiu a ta.
Noi sigur ne știm de undeva și simt cum îmi bate inima când auzi vocea mea cum spune I love you.
Se roagă cerul pentru tine până o să ajungi la mine și știu că totul va fi bine.
I love you forever. Tu m-ai ales să fiu a ta.
Noi sigur ne știm de undeva și simt cum îmi bate inima când auzi vocea mea cum spune I love you.
Ever, ever, ever.
I love you.
Ever, ever, ever. I love you. Ever, ever, ever. I love you. Ever, ever, ever. I love you.
Tłumaczenie na język polski
Kocham Cię na zawsze, zawsze, zawsze. Zawsze, kiedykolwiek, kiedykolwiek.
Kocham cię.
To był znak naszej miłości od początku. Że mój świat i Twój świat czekały od dawna.
Ciągle o Tobie marzyłem, ciągle Cię wołałem, wyobrażałem sobie Ciebie. O mój Boże!
To prawda.
Jesteś cudem i dałeś mi skrzydła.
Odkąd dowiedziałam się, że wybrałeś mnie na swoją.
Musimy się skądś znać i czuję, jak bije mi serce, gdy słyszysz mój głos, który mówi, że cię kocham.
Zawsze, kiedykolwiek, kiedykolwiek. Zawsze, kiedykolwiek, kiedykolwiek. Kocham cię.
Wiesz, jak długo czekałem na najpiękniejszy moment, aby zobaczyć Twoje spojrzenie i poczuć spokój. Dzień będzie idealny, kiedy przytulę Cię do piersi.
To tak, jakbym już unosił się na twoją planetę.
Jesteś cudem i dałeś mi skrzydła.
Odkąd dowiedziałam się, że wybrałeś mnie na swoją.
Musimy się skądś znać i czuję, jak bije mi serce, gdy słyszysz mój głos, który mówi, że cię kocham.
Niebo modli się za Ciebie, dopóki nie dotrzesz do mnie i wiem, że wszystko będzie dobrze.
Kocham Cię na zawsze. Wybrałeś mnie, abym był Twój.
Musimy się skądś znać i czuję, jak bije mi serce, gdy słyszysz mój głos, który mówi, że cię kocham.
Zawsze, kiedykolwiek, kiedykolwiek.
Kocham cię.
Zawsze, kiedykolwiek, kiedykolwiek. Kocham cię. Zawsze, kiedykolwiek, kiedykolwiek. Kocham cię. Zawsze, kiedykolwiek, kiedykolwiek. Kocham cię.