Opis
Producent: Mike Elizondo
Współproducent: Derek Trucks
Inżynier nagrań, inżynier miksowania: Justin Francis
Inżynier nagrań: Bobby Tis
Drugi inżynier nagrań: Erica Block
Drugi inżynier nagrań: Alex Wilder
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Wokalista: Susan Tedeschi
Wokalista w tle: Alecia Chakour
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Mike Mattison
Wokalista w tle: Mark Rivers
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Pass me a pencil 'fore I lose my mind
Oh baby bear a child and waste your time
There's a bomb in the building but we don't look back
We pour more paper but we gotta go back
We'll say it anyway
Oh, hope your future's got soul in it (Got soul)
Hope your future's got soul in it (Got soul)
Hope your future's got soul in it (Got soul)
Hope your future's got soul in it
Hope your future's got soul
Put on a record baby, sing me a song
Lonesome whistle cryin', won't be long
Two steps forward takin' three steps back
We pour more paper see we gotta go back
Almost ashamed to say
Oh, I hope your future's got soul in it (Got soul)
Hope your future's got soul in it (Got soul)
This story's got a hole in it (Got soul)
Hope your future's got soul in it (Got soul)
Hope your future's got soul
Hope your future's got soul in it
Hope your future's got soul in it
Hope your future's got soul in it
Hope your future's got soul in it
I hope your future's got soul (Got soul)
Hope your future's got soul (Got soul)
This story's got a hole in it (Got soul)
Hope your future's got soul in it (Got soul)
Hope your future's got soul
Tłumaczenie na język polski
Podaj mi ołówek, zanim stracę rozum
Och, kochanie, rodź dziecko i marnuj swój czas
W budynku jest bomba, ale nie oglądamy się za siebie
Dosypujemy więcej papieru, ale musimy wracać
I tak to powiemy
Och, mam nadzieję, że twoja przyszłość ma w sobie duszę (Ma duszę)
Mam nadzieję, że twoja przyszłość ma w sobie duszę (Ma duszę)
Mam nadzieję, że twoja przyszłość ma w sobie duszę (Ma duszę)
Mam nadzieję, że twoja przyszłość będzie miała w sobie duszę
Mam nadzieję, że twoja przyszłość ma duszę
Włącz płytę, kochanie, zaśpiewaj mi piosenkę
Samotny płaczący gwizdek, nie potrwa długo
Dwa kroki do przodu, trzy kroki w tył
Nalewamy więcej papieru, bo musimy wracać
Prawie wstyd mi to powiedzieć
Och, mam nadzieję, że twoja przyszłość ma w sobie duszę (Ma duszę)
Mam nadzieję, że twoja przyszłość ma w sobie duszę (Ma duszę)
Ta historia ma dziurę (Mam duszę)
Mam nadzieję, że twoja przyszłość ma w sobie duszę (Ma duszę)
Mam nadzieję, że twoja przyszłość ma duszę
Mam nadzieję, że twoja przyszłość będzie miała w sobie duszę
Mam nadzieję, że twoja przyszłość będzie miała w sobie duszę
Mam nadzieję, że twoja przyszłość będzie miała w sobie duszę
Mam nadzieję, że twoja przyszłość będzie miała w sobie duszę
Mam nadzieję, że twoja przyszłość ma duszę (Ma duszę)
Mam nadzieję, że twoja przyszłość ma duszę (Ma duszę)
Ta historia ma dziurę (Mam duszę)
Mam nadzieję, że twoja przyszłość ma w sobie duszę (Ma duszę)
Mam nadzieję, że twoja przyszłość ma duszę