Inne utwory od Max McNown
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Jamie Kenney
Inżynier nagrań, mikser: Dave Clauss
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Asystent producenta: Zach Dycus
Koordynator A i R: Brandon Ebel
Koordynator A i R: Greg Johnson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
90 was nothing, babe. I was running at the speed of light.
Nothing to stop me, babe.
Transmission stuck in overdrive.
Till you wrecked me in my tracks, broken glass on the freeway. Heart hit the dash, airbags hit the ceiling.
Never thought I'd ever slow down. Crashing into you right now.
Oh, my, my, my, my mind is racing.
And my, my heart, yours for the taking. World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
A cautionary tale.
I was full speed ahead down a dead-end road.
And only you could tell that I was gaining ground fast at the risk of my soul.
Oh, my, my, my, my mind is racing. And my, my heart, yours for the taking.
World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
Oh, standstill.
And I couldn't keep driving at that pace.
God knew that something had to change. Two strangers, right time and right place.
I saw your face. Oh, my, my, my, my mind is racing.
And my, my heart, yours for the taking. World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
Standstill.
Mine's at a standstill.
Baby, right now you got mine at a standstill.
Tłumaczenie na język polski
90 to nic, kochanie. Biegłem z prędkością światła.
Nic mnie nie powstrzyma, kochanie.
Skrzynia biegów utknęła w trybie nadbiegu.
Dopóki mnie nie rozwaliłeś, rozbite szkło na autostradzie. Serce uderzyło w deskę rozdzielczą, poduszki powietrzne uderzyły w sufit.
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek zwolnię. Wpadam teraz na ciebie.
Och, mój, mój, mój umysł wariuje.
I moje, moje serce, twoje do wzięcia. Świat leci, zawsze latał i zawsze będzie.
Ale kochanie, właśnie teraz zatrzymałeś mój.
Opowieść ku przestrodze.
Pędziłem pełną parą w ślepą uliczkę.
I tylko ty mogłeś powiedzieć, że szybko zyskiwałem na popularności, ryzykując własną duszę.
Och, mój, mój, mój umysł wariuje. I moje, moje serce, twoje do wzięcia.
Świat leci, zawsze latał i zawsze będzie.
Ale kochanie, właśnie teraz zatrzymałeś mój.
O, postój.
A ja nie mogłem jechać z takim tempem.
Bóg wiedział, że coś musi się zmienić. Dwoje nieznajomych, we właściwym czasie i właściwym miejscu.
Widziałem twoją twarz. Och, mój, mój, mój umysł wariuje.
I moje, moje serce, twoje do wzięcia. Świat leci, zawsze latał i zawsze będzie.
Ale kochanie, właśnie teraz zatrzymałeś mój.
Zastój.
Mój stoi.
Kochanie, właśnie teraz zatrzymałeś mój.