Inne utwory od Soge Culebra
Inne utwory od Alejo
Inne utwory od Kristina
Opis
Wokal: Alejo
Producent: Came Beats
Organizator: Enygma
Wokal: Kris Floyd
Wokal: Krystyna
Wokal: Soge Culebra
Nieznany: Tkun
Mistrz, Mikser: Tkun
Scenariusz: Christopher Ramos
Scenariusz: Cristina Gómez
Scenariusz: Gabriel Jose Gomez
Scenariusz: Ruben Estrada Feliu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah.
Es el Soge Culebra.
Sigo, sigo pensando en ti. Pensándote una y mil veces.
Me paso queriéndote a ti.
Dime que sí, que si quieres robándome.
Yeah. Esto de nuevo no pasa. Que no la pilles por ahí, que me la llevo pa' casa.
S-s-sigo, ey, sigo pensando en ti. Pensándote una y mil veces.
Me paso queriéndote a ti.
Dime que sí, que si quieres robándome, ey. Esto de nuevo no pasa. Que no la pille por ahí, que me la llevo pa' casa.
Baby, qué bellaquera era estar bailando sin un destino.
Y no puedo sacármelo de la mente, enterrado al fondo de mi subconsciente siempre.
Te viste liberal, que no hay pose a deliberar sin liberar la bestia.
Qué profundo está este mar, me voy a ahogar, me siento lejos de mi hogar por robarte modestia.
Ya pido a la luna por ti, no vaya a ser que estés triste. Fuera el orgullo y el egocentrismo.
Te mandé un par de mensajes que al menos has visto.
Sigo, sigo pensando en ti. Pensándote una y mil veces. Me paso queriéndote a ti.
Dime que sí, que si quieres ro-robándome.
Yeah. Esto de nuevo no pasa. Que no la pilles por ahí, que me la llevo pa' casa.
Mami, vamos pa' la acción.
Mándame el pin de tu casa, pero sin la dirección, que te voy a hacer la de Grey, sexo de televisión.
Mission Impossible, tú eres la última misión. Si me muero, que seas tú mi última visión.
Que por lo que veo ya no estás aquí, pero llevas treinta días viviendo en mi mente.
Vi fotos nuestras que yo nunca compartí. Mi portería to' diferente.
Extraño ese olorcito Splash y la última vez que chingué contigo.
Hay cosas que no las compra ni el cash.
Quiero capturarte de nuevo como antes pa' hacértela powergum, tú sabes, blue cabinas.
Eh, las estrellas me miran y siento que tus ojos me siguen como cuando tenía el Apple en el dash oyendo The Last Don.
Ahora te digo vuelve y no sé si volverás, pero vuelve. Yeah, yeah. Te crecí, ya viste la
LL. Cuando sales de besito, las chichitas y las nalgas se te ven a propósito.
Sabes que te voy a ver porque todavía te sigo. Sigo pensando en ti.
Pensándote una y mil veces. Me paso queriéndote a ti.
Dime que sí, que si quieres robándome.
Esto de nuevo no pasa. Que no la pilles por ahí, que me la llevo pa' casa.
Baby, estoy esperando el call.
Soy amiga del alcohol porque pa' olvidarte necesito que unos cuantos shots.
Yo quiero de tu calor, dile que yo soy mejor porque tengo la dedicatoria pa' tu carta nueva. No soy juego, baby, conmigo te quemas.
Llevo puesta tu gorrita de New Era. Cuéntale la verdad aunque eso duela.
Forever, amiga, que forever tu reggaetonero.
No te voy a negar que echo de menos los polvitos que me das. Y aunque digo que hoy te olvido, baby, tú sabes que no lo consigo.
Aquí -sigo. Sigo, sigo pensando en ti.
-Pensándote una y mil veces. Me paso queriéndote a ti.
Dime que sí, que si quieres robándome.
Yeah. Esto de nuevo no pasa.
Que no la pilles por ahí, que me la llevo pa' casa.
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak.
To Soge Culebra.
Ciągle, ciągle o Tobie myślę. Myślę o Tobie tysiąc razy.
Spędzam czas kochając Cię.
Powiedz mi tak, jeśli chcesz mnie okraść.
Tak. To znowu się nie zdarza. Nie łap ją tam, zabiorę ją do domu.
Ja-ja-ja wciąż, hej, wciąż myślę o Tobie. Myślę o Tobie tysiąc razy.
Spędzam czas kochając Cię.
Powiedz mi tak, jeśli chcesz mnie okraść, hej. To znowu się nie zdarza. Nie pozwól mi jej tam złapać, zabiorę ją do domu.
Kochanie, co to był za złoczyńca tańczyć bez celu.
I nie mogę się tego pozbyć z głowy, pogrzebanej głęboko w mojej podświadomości na zawsze.
Ubrałeś się swobodnie, nie ma pozy do rozważenia bez wypuszczenia bestii.
Jak głębokie jest to morze, utonę, czuję się daleko od domu, bo ukradłem twoją skromność.
Już modlę się za Ciebie do księżyca, żebyś nie był smutny. Precz z dumą i egocentryzmem.
Wysłałem Ci kilka wiadomości, które przynajmniej widziałeś.
Ciągle, ciągle o Tobie myślę. Myślę o Tobie tysiąc razy. Spędzam czas kochając Cię.
Powiedz mi, że tak, jeśli chcesz mnie okraść.
Tak. To znowu się nie zdarza. Nie łap ją tam, zabiorę ją do domu.
Mamo, przejdźmy do działania.
Wyślij mi pinezkę swojego domu, ale bez adresu zrobię ci Grey's, seks telewizyjny.
Mission Impossible, jesteś ostatnią misją. Jeśli umrę, bądź moją ostatnią wizją.
Z tego, co widzę, już Cię tu nie ma, ale żyjesz w mojej głowie od trzydziestu dni.
Widziałem nasze zdjęcia, których nigdy nie udostępniałem. Mój cel jest inny.
Tęsknię za zapachem Splash i ostatnim razem, kiedy się z tobą pieprzyłem.
Są rzeczy, których nie da się kupić nawet za gotówkę.
Chcę cię znowu schwytać, tak jak wcześniej, żeby zrobić ci powergum, wiesz, niebieskie kabiny.
Hej, gwiazdy patrzą na mnie i czuję, że twoje oczy podążają za mną, jak wtedy, gdy miałem Apple w desce rozdzielczej, słuchając The Last Don.
Teraz mówię Ci, wróć i nie wiem, czy wrócisz, ale wróć. Tak, tak. Dorastałem z tobą, już to widziałeś
LL. Kiedy wychodzisz na pocałunek, Twoje policzki i pośladki są celowo widoczne.
Wiesz, że cię zobaczę, bo wciąż za tobą podążam. Ciągle myślę o Tobie.
Myślę o Tobie tysiąc razy. Spędzam czas kochając Cię.
Powiedz mi tak, jeśli chcesz mnie okraść.
To znowu się nie zdarza. Nie łap ją tam, zabiorę ją do domu.
Kochanie, czekam na telefon.
Jestem przyjacielem alkoholu, bo żeby o Tobie zapomnieć, potrzebuję kilku shotów.
Pragnę Twojego ciepła, powiedz mu, że jest mi lepiej, bo mam dedykację do Twojego nowego listu. Nie jestem grą, kochanie, płoniesz razem ze mną.
Mam na sobie twoją czapkę New Era. Powiedz mu prawdę, nawet jeśli będzie bolesna.
Na zawsze, przyjacielu, na zawsze twój gracz reggaeton.
Nie przeczę, że brakuje mi proszku, który mi dajesz. I chociaż mówię, że dziś o Tobie zapominam, kochanie, wiesz, że nie mogę.
Tutaj - kontynuuję. Ciągle, ciągle o Tobie myślę.
-Myślę o tym tysiąc razy. Spędzam czas kochając Cię.
Powiedz mi tak, jeśli chcesz mnie okraść.
Tak. To znowu się nie zdarza.
Nie łap ją tam, zabiorę ją do domu.