Opis
Kompozytor: Berhan Arısoy
Autor tekstów: Berhan Arısoy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yine kaldım bir başıma. Derbeder oldum.
Yine kaldım bir başıma. Tövbekar oldum. Yine kaldım bir başıma.
Derbeder oldum. Yine kaldım bir başıma.
Tövbekar oldum. Unutmak istedim unutarak kendimi.
Bir tek seni unutamadım.
Konuşmak istedim. Kurudu ağzım dilim.
Bir tek seni konuşamadım.
Sen gel yanıma, tam yanı başıma. Sensiz ne işim var
İstanbul'da?
Sen gel yanıma, tam yanı başıma. Sensiz ne işim var
İstanbul'da?
Yine kaldım bir başıma. Derbeder oldum.
Yine kaldım bir başıma. Tövbekar oldum.
Unutmak istedim unutarak kendimi.
Bir tek seni unutamadım. Konuşmak istedim.
Kurudu ağzım dilim.
Bir tek seni konuşamadım.
Sen gel yanıma, tam yanı başıma. Sensiz ne işim var
İstanbul'da?
Sen gel yanıma, tam yanı başıma. Sensiz ne işim var
İstanbul'da?
Unutmak istedim unutarak kendimi.
Bir tek seni unutamadım.
Konuşmak istedim. Kurudu ağzım dilim.
Bir tek seni konuşamadım.
Sen gel yanıma, tam yanı başıma. Sensiz ne işim var
İstanbul'da?
Sen gel yanıma, tam yanı başıma. Sensiz ne işim var
İstanbul'da?
Sensiz ne işim var İstanbul'da?
Sen gel yanıma, tam yanı başıma. Sensiz ne işim var
İstanbul'da?
Tłumaczenie na język polski
Znów zostałem sam. Jestem w rozsypce.
Znów zostałem sam. Stałem się skruszony. Znów zostałem sam.
Jestem w rozsypce. Znów zostałem sam.
Stałem się skruszony. Chciałem zapomnieć o sobie, zapominając.
Po prostu nie mogłem o Tobie zapomnieć.
Chciałem porozmawiać. Mam sucho w ustach i języku.
Po prostu nie mogłem o tobie rozmawiać.
Przychodzisz do mnie, tuż obok mnie. Co ja robię bez ciebie?
W Stambule?
Przychodzisz do mnie, tuż obok mnie. Co ja robię bez ciebie?
W Stambule?
Znów zostałem sam. Jestem w rozsypce.
Znów zostałem sam. Stałem się skruszony.
Chciałem zapomnieć o sobie, zapominając.
Po prostu nie mogłem o Tobie zapomnieć. Chciałem porozmawiać.
Mam sucho w ustach i języku.
Po prostu nie mogłem o tobie rozmawiać.
Przychodzisz do mnie, tuż obok mnie. Co ja robię bez ciebie?
W Stambule?
Przychodzisz do mnie, tuż obok mnie. Co ja robię bez ciebie?
W Stambule?
Chciałem zapomnieć o sobie, zapominając.
Po prostu nie mogłem o Tobie zapomnieć.
Chciałem porozmawiać. Mam sucho w ustach i języku.
Po prostu nie mogłem o tobie rozmawiać.
Przychodzisz do mnie, tuż obok mnie. Co ja robię bez ciebie?
W Stambule?
Przychodzisz do mnie, tuż obok mnie. Co ja robię bez ciebie?
W Stambule?
Co ja robię w Stambule bez ciebie?
Przychodzisz do mnie, tuż obok mnie. Co ja robię bez ciebie?
W Stambule?