Inne utwory od Phankeo
Opis
Producent: Fred0
Kompozytor: Lê Trọng Hoàng Long
Kompozytor: Tạ Phương Anh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Băn khoăn lâu nay rằng anh còn nhớ em không? Nhớ em không?
Im lặng hay là nói rằng nhớ em không? Nhớ em không? Ta chọn cách giữ kín nỗi nhớ bên trong.
Nhớ bên trong. Bao giờ anh mở lời, em đợi câu trả lời. Liệu anh còn nhớ em không?
Yeah. Liệu anh còn nhớ em không? Baby, liệu anh còn nhớ em không?
Yeah, vậy liệu em có nhớ anh không? Ha. Liệu em có nhớ anh không?
Anh chọn giữ kín tình yêu này chưa chín tự nói với bản thân mình. Ha.
Khi anh gục ngã gặp em lại ngâm ngâm bài ca tên là chân tình. Yeah. Heartbreak.
Tim anh như thủy tinh không cần phải xác minh. Ah. Chẳng cần phải xác minh. Huh, huh.
Khi hai ta nằm trên nhau, dây bio nghe nhạc tempo.
Thường xuyên ra đường nhìn quanh phố phường nhưng mà chưa ai đẹp bằng em đâu. Cuz girl you know you stand out.
Chất và tiêu chuẩn phải trên cao. Hay là thử thử một phen xem sao nhờ lỡ đâu lại khiến em wow.
Giờ mọi thắc mắc trong đầu fuck up thật là khó defend.
Ngày mình xa nhau chẳng phải do anh vậy lý do gì em? Toàn là dối trá, bầu trời tối qua.
Giờ chỉ còn thuốc lá cùng từng lời nhạc toàn là how are you. Băn khoăn rằng em có nhớ anh không? Nhớ anh không?
Im lặng hay là nói rằng nhớ anh không? Nhớ anh không? Em sẽ, em sẽ nói là có hay không?
Có hay không? Khi mà anh mở lời, anh đợi câu trả lời. Liệu em có nhớ anh không? Huh.
Liệu -em có nhớ anh không? -Baby.
-Liệu em có nhớ anh không? Huh. -Đừng để em mãi ngóng trông. Yeah.
Lời yêu này giữ trong lòng.
Baby, liệu anh có nhớ em không?
Liệu anh có nhớ em không?
Tim này quá nhiều vướng bận. Sao mà lòng mờ phàng rồi lại quá nhanh.
Tự làm mình tổn thương dần. Phải tự hỏi làm gì để có anh bên cạnh.
Im lặng rồi cứ thế hai ta chọn rời xa. Nhớ anh chưa? Hay là để trong tim rồi lại lạc nhau lần nữa.
Nắng hay mưa vẫn cứ dùng đòn đưa. Liệu thời gian có là dư thừa. Yeah.
Nhưng ta chẳng là gì của nhau. Oh, oh, oh. Chẳng là gì của nhau.
Nhắn em đi anh đã về chưa? Kỷ niệm quá thơm không là dư thừa. Vì anh bảo rằng.
Im lặng để chết tim trong nỗi nhớ em không?
Nhớ anh không? Nhớ anh không?
-Liệu anh có nhớ em không? -Baby, anh còn nhớ em không?
Liệu anh có nhớ em không? Liệu anh có nhớ em không?
-Nhớ anh không? Nhớ anh không? -Liệu anh có nhớ em không?
Baby, em còn nhớ anh không? Oh. Liệu em còn nhớ anh không?
Tłumaczenie na język polski
Długo się zastanawiałem, czy jeszcze mnie pamiętasz? Czy tęsknisz za mną?
Milcz lub powiedz, czy tęsknisz za mną? Czy tęsknisz za mną? Decydujemy się ukryć nasze wspomnienia w środku.
Pamiętaj o wnętrzu. Kiedy otworzysz usta, będę czekać na odpowiedź. Czy nadal mnie pamiętasz?
Tak. Czy nadal mnie pamiętasz? Kochanie, czy nadal mnie pamiętasz?
Tak, więc tęsknisz za mną? Ha. Czy tęsknisz za mną?
Postanowił zachować tę miłość w tajemnicy, zanim sobie to wyzna. Ha.
Kiedy upadłem i cię zobaczyłem, wyrecytowałem pieśń zwaną szczerością. Tak. Złamane serce.
Moje serce jest jak szkło, nie ma potrzeby sprawdzania. Ach. Nie ma potrzeby weryfikować. Huh, huh.
Kiedy leżymy na sobie, bioprzewód słucha tempa muzyki.
Często wychodzę i rozglądam się po ulicach, ale nikt nie jest tak piękny jak Ty. Bo dziewczyno, wiesz, że się wyróżniasz.
Jakość i standardy muszą być wysokie. A może wypróbuj i zobacz, czy w jakiś sposób wywoła to u Ciebie efekt wow.
Teraz wszystkie pytania, które pojawiają się w mojej głowie, są tak trudne do obrony.
Dzień, w którym się rozstaliśmy, nie był z mojego powodu, więc jaki był powód? To wszystko kłamstwo, niebo zeszłej nocy.
Teraz są tylko papierosy, a każdy tekst to „Jak się masz”. Zastanawiasz się, czy tęsknisz za mną? Czy tęsknisz za mną?
Milcz lub powiedz, czy tęsknisz za mną? Czy tęsknisz za mną? Czy powiesz tak czy nie?
Tak czy nie? Kiedy otworzył usta, czekał na odpowiedź. Czy tęsknisz za mną? huh.
Czy - czy tęsknisz za mną? -Dziecko.
-Tęsknisz za mną? huh. -Nie każ mi czekać wiecznie. Tak.
Zachowaj tę miłość w swoim sercu.
Kochanie, tęsknisz za mną?
Czy tęsknisz za mną?
To serce jest zbyt zajęte. Dlaczego moje serce tak szybko zgasło?
Powoli ranisz siebie. Muszę się zastanowić, co zrobić, żeby mieć go przy sobie.
Cisza i oboje zdecydowaliśmy się wyjść. Czy już za mną tęsknisz? Albo zachowaj to w swoim sercu, a potem znowu się zagub.
Czy pada deszcz, czy świeci, nadal używaj ciosu. Czy czas jest zbędny? Tak.
Ale my jesteśmy dla siebie nikim. Och, och, och. Oni są dla siebie niczym.
Napisz do mnie, jesteś już w domu? Wspomnienia, które są zbyt pachnące, nie są zbędne. Ponieważ to powiedziałeś.
Milczeć i pozwolić swemu sercu umrzeć w tęsknocie za mną?
Czy tęsknisz za mną? Czy tęsknisz za mną?
-Tęsknisz za mną? -Kochanie, pamiętasz mnie jeszcze?
Czy tęsknisz za mną? Czy tęsknisz za mną?
-Tęsknisz za mną? Czy tęsknisz za mną? -Tęsknisz za mną?
Kochanie, czy nadal mnie pamiętasz? Oh. Czy nadal mnie pamiętasz?