Inne utwory od CRAVITY
Opis
Kompozytor: WOOBIN, Saimon
Autor tekstów: WOOBIN, SERIM, ALLEN/日本語詞:SHOW (Digz, Inc. Group)
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm getting crazy。
また bluffing。 この acting。 I had a daydream。 I don't need mercy。 Love is fake。
覚悟は same way。
意味なんてない。 Some basic。 目の前に漂うこの fight。 Time's up tick-tack。
過ぎ行く年てでも消えやしない。
甘い囁きに falling to it。
一瞬で落ちてゆく。 Oh, I, oh, I。
Three, two, one, drop。 Paradox, paradox。 Tell me about your love。
Close your eyes, it's dangerous。 Paradox, paradox。
Even if you're fading。 その心の奥へ。 Oh-oh, oh-oh。
Baby 知れ ば知るほど惹かれる gravity。 深くハマってゆく fantasy。
Your atmosphere。 分かっていたのに I still follow your silhouette。
二度と抜け出 せない do or die。 I'm falling。 Why?
なぜ君は狂 おしいほど麗しい。 You're just another lie。
何も言わ なくてもいい。 君は僕に。
このまま心隠したままなんだ ね。 だんだん進めば進むほどに。 どんどん鮮明に散りゆくように。
燃え上がる flame。 ケリをつけて love is a deadly game。 Uh, one at a time。
Tell me that you want to be mine。
壊れてゆくように君は so mystery。 One look from you and I。 Drop。
Baby 知れば知るほど惹かれる gravity。 深くハマってゆく fantasy。 Your atmosphere。
分かっていたのに I still follow your silhouette。
二度 と抜け出せない do or die。 I'm falling。
Paradox, paradox。 Oh-oh。
Close your eyes, it's dangerous。 Oh-oh。 Paradox, paradox。 Can you tell me?
Can you tell me what is real? Open up your mind and tell me what you see and what you feel。
No, no, no, no。 Time's up tick-tack。 Yeah。
中毒さすでに do or die。 ずっと囚われたまま。
その心の奥へ。 Oh-oh, oh-oh。 Baby 見てゆくほどに一つに chemistry。
深 くハマってゆく fantasy。 Your atmosphere。
消えゆくの分かってて も follow your silhouette。 夜明けまでに聞かせて。
I'm falling to you。 Yeah。
Tłumaczenie na język polski
Zaczynam szaleć.
Również blefowanie. To aktorstwo. Miałem sen. Nie potrzebuję miłosierdzia. Miłość jest fałszywa.
Jestem przygotowany w ten sam sposób.
Nie ma sensu. Niektóre podstawowe. Ta walka jest przede mną. Czas mija.
Mimo upływu lat nie zniknie.
Zapadam się w to słodkim szeptem.
Upada w mgnieniu oka. Och, ja, och, ja.
Trzy, dwa, jeden, spadaj. Paradoks, paradoks. Opowiedz mi o swojej miłości.
Zamknij oczy, to niebezpieczne. Paradoks, paradoks.
Nawet jeśli blakniesz. Głęboko w tym sercu. Och, och, och.
Kochanie, im więcej wiesz o grawitacji, tym bardziej cię ona przyciąga. Fantazja, od której głęboko się uzależnisz.
Twoja atmosfera. Choć o tym wiedziałem, wciąż podążam za Twoją sylwetką.
Zrób lub zgiń, nigdy się z tego nie wydostaniesz. spadam. Dlaczego?
Dlaczego jesteś tak szalenie piękna? Jesteś kolejnym kłamstwem.
Nie musisz nic mówić. ty do mnie
Moje serce pozostaje ukryte. Im większy postęp. Jakby stawało się coraz wyraźniej rozproszone.
Płonący płomień. Miłość to śmiertelna gra. Ech, jeden po drugim.
Powiedz mi, że chcesz być mój.
Jesteś taki tajemniczy, jakbyś się rozpadał. Jedno spojrzenie twoje i mnie. Upuść.
Kochanie Im więcej wiesz o grawitacji, tym bardziej Cię ona przyciąga. Fantazja, od której głęboko się uzależnisz. Twoja atmosfera.
Choć o tym wiedziałem, wciąż podążam za Twoją sylwetką.
Zrób to lub zgiń, nigdy się z tego nie wydostaniesz. spadam.
Paradoks, paradoks. Och, och.
Zamknij oczy, to niebezpieczne. Och, och. Paradoks, paradoks. Czy możesz mi powiedzieć?
Czy możesz mi powiedzieć, co jest prawdziwe? Otwórz swój umysł i powiedz mi, co widzisz i co czujesz.
Nie, nie, nie, nie. Czas mija. Tak.
Uzależniony już zrób albo umrzyj. Zostałem uwięziony na zawsze.
Głęboko w tym sercu. Och, och, och. Kochanie, im więcej na to patrzysz, tym bardziej staje się to jedną chemią.
Fantazja, od której można się głęboko uzależnić. Twoja atmosfera.
Choć wiem, że zniknie, będę podążać za Twoją sylwetką. Pozwól mi to usłyszeć do świtu.
Spadam do ciebie. Tak.